•Centrum Dystrybucji Nut•				System sklepów muzycznych

Indeks autorów |

Wyszukiwarka |

Mapa serwisu

Bartók Béla

Dostępne opracowania:
altówka i fortepian (1)
fortepian (4)
fortepian solo (6)
fortepian solo (duże nuty) (1)
obój i fortepian + akompaniament na CD (1)
więcej opracowań ...

Bartók Béla znajdziesz w 13 publikacjach wymienionych poniżej:

Okładka: Altberg Emma, Czytanki muzyczne, z. 4

cena 20 zł.

nuty.pl

Altberg Emma
Czytanki muzyczne, z. 4

polski

Czytanki muzyczne, z. 4

Ilość stron:	56
Format:	A4
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:	NPL001126
Produkty podobne:	Altberg Emma - Czytanki muzyczne, z. 1

Ostatnia część zbioru, A w niej same " rarytasy": Szymanowski, Ravel, Smetana, Szostakowicz, Prokofiew, Debussy ... Ci kompozytorzy nie potrzebują reklamy! A oprócz nich w zeszycie znaleźć można również i inne, niemniej doskonałe utwory.

Lista utworów:
Smetana Bedrich - Polka f-moll
Statkowski Roman - Preludium op. 37 nr 1
Miaskowski Mikołaj - W kapryśnym nastroju
Franck César - Powolny taniec
Paciorkiewicz Tadeusz - Żarcik
Albéniz Izaak - Malaguena op. 165 nr 3
Albéniz Izaak - Zortico op. 165 nr 6
Statkowski Roman - Preludium op. 37 nr 3
Bartók Béla - Dudy
Messiaen Olivier - Preludium (La colombe)
Smetana Bedrich - Polka F-dur
Bartók Béla - Bajka o muszce
Ravel Maurice - Preludium
Kabalewski Dymitr - Preludium op. 38 nr 23
Szymanowski Karol - Mazurek
Prokofiew Sergiusz - Gawot op. 77bis nr 4
Casella Alfredo - Bolero
Skriabin Aleksander - Preludium op. 2 nr 2
Poulenc Francis - Mouvements perpétuels (I II)
Szymanowski Karol - Krakowiak
Skriabin Aleksander - Preludium op. 11 nr 15
Szostakowicz Dmitrij - Taniec fantastyczny op. 1 nr 1
Debussy Claude - Kołysanka heroiczna

cena 12 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Allegro barbaro

Ilość stron:	7
Format:	A4
Opracowanie na:	fortepian
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:	NPL001146

cena 32,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Andante

Ilość stron:	4
Format:	230 x 310
Opracowanie na:	fortepian
Stopień trudności:	4 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:	NPL050736

Wydawca: UE

$Okładka: Bartók Béla, Dwie elegie op. 8\b$

cena 50,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Dwie elegie op. 8\b

Ilość stron:	20
Format:	230 x 300
Opracowanie na:	fortepian
Stopień trudności:	10 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:	NPL050740

Wydawca: EMB

Okładka: Bartók Béla, Trzy piosenki ludowe

cena 26,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Trzy piosenki ludowe

Ilość stron:	4
Format:	230 x 300
Opracowanie na:	fortepian
Stopień trudności:	7 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:	NPL050753

Wydawca: EMB

Okładka: Bartók Béla, Album for the Young for the Piano

cena 86,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Album for the Young for the Piano

polski

Album dla młodzieży na fortepian
angielski

Album for the Young for the Piano

Ilość stron:	144
Format:	230 x 305
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Wersja językowa:	wstępu: angielska tytułów utworów: angielska
Stopień trudności:	5 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL056454

Béla Bartók to węgierski kompozytor, pianista i etnograf. Studiował na Akademii Muzycznej w Budapeszcie. Niniejsza publikacja jest obszerną kolekcją zawierającą kompozycje fortepianowe Bartóka przeznaczone głównie dla uczniów początkujących i średnio zaawansowanych.

A landmark collection of Bartok's original compositions including 'For Children' (85 short pieces), 'Sonatina', 'First Term At The Piano', 'Five Bagatelles' and 'Three Folk Songs', this edition is arranged in progressive order of difficulty and is perfect repertoire for the young pianist.

Okładka: Bartók Béla, Roumanian Folk Dances

cena 106,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
Roumanian Folk Dances

angielski

Roumanian Folk Dances

Ilość stron:	12 + 4
Format:	210 x 305
Opracowanie na:	altówka i fortepian
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Altówka (1) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Wersja językowa:	tytułów utworów: angielska UWAGA: korzystanie z publikacji nie wymaga znajomości języka obcego, ponieważ publikacja nie zawiera opisów
Stopień trudności:	5 w skali od 0 do 10
Stopień trudności akompanamentu:	5 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Autorzy	Edytor: Bartók Peter Autor aranżacji/opracowania: Arnold Alan H.
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL057831

"Roumanian Folk Dances" to zbiór 6 typowych, rumuńskich tańców narodowych. W ich skład wchodzą: "Joc Cu Bâta", "Brâul", "Pe Loc", "Buciumeana", "Poarga Româneasca" i "Mâranteul".

Lista utworów:
Roumanian Folk Dances - Joc Cu Bâta (Bartók Béla)
Roumanian Folk Dances - Brâul (Bartók Béla)
Roumanian Folk Dances - Pe Loc (Bartók Béla)
Roumanian Folk Dances - Buciumeana (Bartók Béla)
Roumanian Folk Dances - Poarga Româneasca (Bartók Béla)
Roumanian Folk Dances - Mâranteul (Bartók Béla)

Okładka: Różni, Twentieth Century Keyboard Masters

cena 32,95 zł.

nuty.pl

Różni
Twentieth Century Keyboard Masters

polski

Mistrzowie muzyki fortepianowej XX wieku
angielski

Twentieth Century Keyboard Masters

Ilość stron:	40
Format:	230 x 305
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Wersja językowa:	wstępu: angielska tytułów utworów: angielska
Stopień trudności:	4 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Autorzy	Edytor: Nevin Mark
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL059525

Kolekcja siedemnastu utworów fortepianowych współczesnych kompozytorów XX wieku. Utwory mają służyć pianistom w rozwijaniu stylów gry i doskonalenia techniki. Znajdziesz tu dzieła m. in.: Claude Debussy'ego, Arama Khatchaturiana, Sergeia Prokofiewa, Alexandra Gretchaninova, Vladimira Rebikova i innych.

Contents: Bartok: Bear Dance, Oddity, Folk Dance • Debussy: Clair de Lune • Kabalevsky: Clowns, Dramatic Scene, Etude, Novelette, Sonatina • Khachaturian: Folk Song, Ljado Is Sick • Rebikov: Les Demons S'amusent, Mother By Cradle, Op. 31, No. 3 • Prokofiev: Morning, Op. 65; March • Gretchaninov: Promenade • Prokofiev: Regrets.

Lista utworów:
Bear Dance (Bartók Béla)
Clair de Lune (Debussy Claude)
Clowns (Kabalevsky Dmitri)
Dramatic Scene (Kabalevsky Dmitri)
Etude (Kabalevsky Dmitri)
Folk Dance (Bartók Béla)
Folk Song (Khatchaturian Aram)
Les Demons S'amusent (Rebikov Vladimir)
Ljado Is Sick (Khatchaturian Aram)
March (Prokofiev Sergei)
Morning op. 65 (Prokofiev Sergei)
Mother By Cradle op. 31 nr 3 (Rebikov Vladimir)
Novelette (Kabalevsky Dmitri)
Oddity (Bartók Béla)
Promenade (Gretchaninov Alexander)
Regrets (Prokofiev Sergei)
Sonatina (Kabalevsky Dmitri)

cena 117,95 zł.

nuty.pl

51 Piano Pieces

polski

51 utworów fortepianowych
angielski

51 Piano Pieces

Ilość stron:	272
Format:	230 x 305
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Wersja językowa:	tytułów utworów: angielska UWAGA: korzystanie z publikacji nie wymaga znajomości języka obcego, ponieważ publikacja nie zawiera opisów
Stopień trudności:	6 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL060522

Publikacja zawiera 51 utworów, m.in.: An einsamer Quelle (By the Lonely Spring) - Strauss Richard; Aarau (Waltz, from "Helvetia") - D'Indy Vincent; Grotesque Dance - Foss Lukas; Valse romantique - Claude Debussy; Sourwood Mountain - Farwell Arthur.

Contents: Albeniz: Orientale-Tango, Op. 164, No. 2 • Bartok: Bagatelle, Bear Dance, Valse (Ma mie qui danse), Op. 6, No. 14 • Bellini: Pinocchio • Bloch: Chanty (Poems of the Sea) • John Alden Carpenter: Impromptu • Chabrier: Habanera • Chavez: Prelude (Ten Preludes) • Debussy: Reverie, Valse Romantique • D'Indy: Aarau (Waltz from Helvetia), Op. 17, No. 1; Laufenburg (Waltz from Helvetia), Op. 17, No. 3; Le Chant des Bruyeres (The Song of the Heath) • de Falla: Serenata Andaluza • Farwell: Sourwood Mountain, Op. 78, No. 3 • Faure: Berceuse, Op. 56, No. 1; Impromptu, Op. 31, No. 2 • Fibich: Impression, Op. 44, No. 32 • Lukas Foss: Grotesque Dance • Godowsky: Nocturnal Tangier • Grainger: Spoon River • Granados: Rondalla Aragonesa • Griffes: The White Peacock • Guion: The Harmonica, Player (Alley Tunes) • Roy Harris: Little Suite • Krenek: The Moon Rises, Op. 83, No. 4 • Palmgren: Spring Night, Op. 22, No. 8 • Pinto: Marcha do Pequeno Polegar (Tom Thumb's March) • Prokofiev; Gavotte, Op. 12, No. 2; Marche, Op. 12, No. 1; Vision Fugitive, Op. 22, No. 16 • Rachmaninoff: Elegie, Op. 3, No. 1; Prelude in E Flat, Op. 23, No. 6 • Ravel: Jeux d'Eau; Pavane Pour une Infante defunte • Rebikov: Les Demons s'amusent • Reger: Humoresque, Op. 79a, No. 2 • Respighi: Notturno • Satie: Gymnopedie • Scriabin: Mazurka, Op. 25, No. 4; Poeme, Op. 69, No. 1 • Shostakovitch: Polka (L'Age d'or, Op. 22) • Sibelius: Romance, Op. 24, No. 9 • Soro: La Hiladora (The Spinner) • R. Strauss: An einsamer Quelle (By the Lonely Spring), Op. 9, No. 2; Traumerei (Revery), Op. 9, No. 4 • Stravinsky: Etude, Op. 7, No. 2 • Szymanowski: Etude, Op. 4, No. 3 • Thuille: Gavot.

Lista utworów:
Aarau (Waltz, from "Helvetia") op. 17 nr 1 (D'Indy Vincent)
Bagatelle (Bartók Béla)
Bear Dance (Bartók Béla)
Berceuse op. 56 nr 1 (Fauré Gabriel)
An einsamer Quelle (By the Lonely Spring) op. 9 nr 2 (Strauss Richard)
Chanty, from "Poems Of Sea" (Bloch Ernest)
Élégie op. 3 nr 1 (Rachmaninoff Sergei)
Étude op. 4 nr 3 (Szymanowski Karol)
Étude op. 7 nr 2 (Stravinsky Igor)
Gavot (Thuille Ludwig)
Gavotte op. 12 nr 2 (Prokifieff Serge)
Grotesque Dance (Foss Lukas)
Gymnopédie (a Greek ceremonial dance) (Satie Erik)
Habanera (Chabrier Emmanuel)
The Harmonica-Player, from "Alley Tunes" (Guion David W.)
Humoresque op. 79a nr 2 (Reger Max)
Impression (Fibich Zdenko)
Impromptu op. 31 nr 2 (Fauré Gabriel)
Impression op. 44 nr 32 (Fibich Zdenko)
Jeux d'Eau (Ravel Maurice)
Rondalla Aragonesa (Grandos Enrique)
La Hiladora (The Spinner) (Soro Enrique)
Laufenburg (Waltz, from "Helvetia") op. 17 nr 3 (D'Indy Vincent)
Le Chant des Bruyeres (The Song of the Heath) (D'Indy Vincent)
Les Démons s'amusent (Rebikov Vladimir)
Little Suite (Harris Roy)
Marche op. 12 nr 1 (Prokifieff Serge)
Mazurka op. 25 nr 4 (Scriabin Alexander)
The Moon Rises op. 83 nr 4 (Křenek Ernst)
Nocturnal Tangier (Triakontameron) nr 1 (Godowsky Leopold)
Notturno (Respighi Ottorino)
Orientale (Albéniz Isaac)
Pavane (Pour une Infante défunte) (Maurice Ravel)
Pinocchio (Bellini Renato)
Pöeme op. 69 nr 1 (Scriabin Alexander)
Polka, from the ballet "L'Age D'or" op. 22 (Shostakovitch Dmitri)
Prelude, from "Ten Preludes" (Chávez Carlos)
Prelude in E flat op. 23 nr 6 (Serge Rachmaninoff)
Reverie (Claude Debussy)
Romance op. 24 nr 9 (Sibelius Jean)
Serenata Andaluza (Falla Manuel De)
Sourwood Mountain op. 78 nr 3 (Farwell Arthur)
Spoon River (Grainger Percy Aldridge)
Spring Night op. 22 nr 8 (Palmgren Selim)
Tango op. 164 nr 2 (Albéniz Isaac)
Marcha do Pequeno Polegar (Tom Thumb's March) (Pinto Octavio)
Träumerei (Revery) op. 9 nr 4 (Strauss Richard)
Valse (Ma mie qui danse) op. 6 nr 14 (Bartók Béla)
Valse romantique (Claude Debussy)
Vision Fugitive op. 22 nr 16 (Prokifieff Serge)
The White Peacock (Griffes Charles T.)

Okładka: Pace Robert, Music For Piano, Book 4

cena 38,95 zł.

nuty.pl

Pace Robert
Music For Piano, Book 4

polski

Muzyka na fortepian, z. 4

Music For Piano, Book 4

Ilość stron:	48
Format:	230 x 305
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Wersja językowa:	wstępu: angielska opisów: angielska tytułów utworów: angielska
Stopień trudności:	3 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL080043

"Music for Piano" część 4 Roberta Pace zawiera 27 utworów różnych kompozytorów na fortepian solo. Każdy utwór posiada krótką notę dotyczącą techniki wykonawczej lub objaśnienia danej formy muzycznej. Zapis zawiera palcowanie. Ponadto zawarto dwa testy sprawdzające z zakresu budowy akordów. Całość w języku angielskim.

Lista utworów:
Etude (Schumann Robert)
March (Persichetti Vincent)
Andante (Clementi Muzio)
Menuett (Telemann Georg Philipp)
Gigue (Telemann Georg Philipp)
Minuet (Schubert Franz)
Theme and Variations (Pace Robert)
Andantino (Mozart Wolfgang Amadeus)
Allegretto (Mozart Wolfgang Amadeus)
Corrente (Frescobaldi Girolamo)
Sarabande (Buxtehude Dietrich)
Mazurka op. 68 nr 3 (Chopin Frederic)
Toccatina op. 27 (Kabalevsky Dmitri)
Quadrille (Türk Daniel Gottlob)
The Chase (Türk Daniel Gottlob)
Prelude (Bach Johann Sebastian)
Achievement Test
Sicilienne op. 68 (Schumann Robert)
Promenade op. 65 nr 2 (Prokofieff Serge)
Allegretto (Haydn Franz Joseph)
Rondeau (Rameau Jean Philippe)
Watchman's Song op. 12 (Grieg Edvard)
Suite for Piano (Joio Norman Dello)
Sonatina op. 36 nr 2 (Clementi Muzio)
Invention no. 10 (Bach Johann Sebastian)
Menuetto (Schubert Franz)
Pleasantry (Bartók Bela)
Bagatelle (Beethoven Ludwig van)
Achievement Test

Okładka: , Grade By Grade - Oboe (Grade 1)

cena 111,95 zł.

nuty.pl

Grade By Grade - Oboe (Grade 1)

angielski

Grade By Grade - Oboe (Grade 1)

Ilość stron:	18 + 22
Format:	229 x 305
Opracowanie na:	obój i fortepian + akompaniament na CD
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Obój (1) Fortepian (1) akompaniament na płycie CD (1)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane + płyta CD
Wersja językowa:	wstępu: angielska opisów: angielska tytułów utworów: angielska
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Autorzy	Opracowanie akompaniamentu: Way Janet
Zawartość:	Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:
Kod produktu:	NPL083945

Podręcznik przeznaczony jest dla uczniów klasy I stopnia I nauki gry na oboju. Na płycie CD znajdziemy wersje demonstacyjne utworów.

These delightful collections of carefully-selected pieces provide the perfect repertoire resource for aspiring Grade 1 and Grade 2 instrumentalists. Each piece included in these wide-ranging collections is complemented by useful practice and performance tips. A CD of demonstration and backing tracks is also included to enhance both private practice and public performance.

Lista utworów:
Chorus from 'Paris and Helen' (Gluck Christoph Willibald von)
English Jig - Anon
Tone Production Study (Hinke Gustav Adolf)
In Our Village - Traditional Hungarian
Upstairs, Downstairs (Marks Anthony)
Tipping It Dowm (Norton Christopher)
Cantilena from 'Adiemus' (Jenkins Karl)
Pendulum
Minuet (Purcell Henry)
Mama Paquita - Traditional Brazilian
Creative Reflection (Way Janet)
Dialogue (Bartók Béla)
Ffigysbren - Traditional Welsh
Spooked - Helen Jane Long
Hay-Fork Dance - Bolton Fiona
Lazy Afternoon - Street Karen
Fanfare (Chédeville Nicholas)
Three Blind Mice - Traditional English
Frere Jacques - Traditional French

Okładka: Różni, ??????????? ??? ??????????, ???????????? ??????? ?????, 6-? ?????

cena 35,95 zł.

nuty.pl

Różni
??????????? ??? ??????????, ???????????? ??????? ?????, 6-? ?????

polski

Wybór utworów na fortepian, Większe formy muzyczne, klasa 6
rosyjski

??????????? ??? ??????????, ???????????? ??????? ?????, 6-? ?????

Ilość stron:	64
Format:	220 x 290
Opracowanie na:	fortepian solo
Obsada:	Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych) Fortepian (1)
Rodzaj produktu:	nuty antykwaryczne
Wersja językowa:	wstępu: rosyjska tytułów utworów: rosyjska
Stopień trudności:	5 w skali od 0 do 10
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Autorzy	Redaktor: Kopczewskij N.
Kod produktu:	NPL077518

Publikacja zawiera trzynaście wybranych kompozycji różnych kompozytorów, przeznaczonych dla pianistów na poziomie 6 klasy. W zbiorze znajdują się m.in. klasyczne utwory Mozarta, Beethovena i Haydna, a także nowsze kompozycje Kabalewskiego, czy Bartóka. Utwory te posiadają różnorodne formy. Znajdziemy tu przede wszystkim rozbudowane wariacje, sonaty i ronda.

Stan publikacji: bardzo dobry, nuty czyste.

Lista utworów:
Aria z sześcioma wariacjami (Pachelbell I.)
Sonata d-moll (Scarlatti Domenico)
Sonata g-moll (Scarlatti Domenico)
Temat z wariacjami (La Roxeiane) (Haydn Joseph)
Sonata a-moll (Banhall Ja.)
Rondo c-moll (Paisiello D.)
Rondo D-dur (Mozart W. A.)
Sonata nr 19 (cz. 1) op. 49 nr 1 (Beethoven Ludwig van)
Ballada (Temat z wariacjami) (Bartok Bela)
Temat z wariacjami (Pieti W.)
Sonatina op. 110 nr 2 (Greczaninow A.)
Wariacje a-moll op. 40 nr 2 (Kabalewski D.)
Sonatina op. 1 (Kukta W.)

cena 48,95 zł.

nuty.pl

Bartók Béla
BAŠla BartA3k: Romanian Folk Dances (Piano Solo)

Ilość stron:	16
Opracowanie na:	fortepian solo (duże nuty)
Rodzaj produktu:	nuty drukowane
Dostępność	w magazynie, wysyłka natychmiastowa
Autorzy	Autor muzyki: Bartók Béla
Kod produktu:	NPL084252

This is a new edition of BAŠla BartA3k âs popular Romanian Folk Dances in its original scoring for Solo Piano. With fascinating background notes and unique imagery, this publication is essential for pianists interested in the work of the Hungarian composer. When BartA3k was just 23 years old, he visited the Transylvanian town of Gerlicepuszta. Overhearing a lullaby sung by a teenage servant girl named Lidi DA3sa, he quizzed her about it and noted it down. This was the beginning of a passion for folk music that would go on to change the course of the composer's life and work. Romanian Folk Dances remains one of BartA3k 's most popular and enduring works, evoking the folk melodies combined with his own idiosyncratic harmonies and textures. Each of the six short pieces here is based on a traditional melody which BartA3k penned during his travels. Including newly engraved masterpieces Stick Dance, Waistband Dance, In One Spot, Dance From Butschum, Romanian Polka and Fast Dance , this sheet music collection features editorial revisions guided by recordings of BartA3k 's own performance. The notation also includes fingering guidance throughout. Romanian Folk Dances also features a specially-written introduction as well as some fantastic photographs that both tell the story of the young composer and the intriguing backstory of this work. One of the most important 20th century composers and, along with Liszt, one of Hungary's finest musical minds, BartA3k held a strong fascination for folk music. Through his studies, recordings and arrangements, he composed some incredible music like these Romanian Folk Dances , while simultaneously initiating the field of ethnomusicology.

Lista utworów:
Dance From Butschum - Horn Dance - Buciumeana
Fast Dance - Mărun?el
In One Spot - Pe loc
Romanian Polka - Poargă Românească
Stick Dance - Joc cu bâtă
Waistband Dance - Brâul

Wyszukiwarka