Och Ela

Zeszyt zawiera utwór religijny - hymn - zatytułowany "Listen to the Lambs", skomponowany przez R. Nathaniela Detta. Utwór przeznaczony jest na chór SATB a capella. Dodatkowo zawiera zapis fortepianowy ułatwiający odsłuchanie pieśni.

Niniejsza antologia składa się z dziesięciu utworów anonimowych pochodzenia ludowego oraz jednej pieśni autentycznej w oryginalnym układzie czterogłosowym, "Riu, Riu, chiu", przypisywanej kompozytorowi Mateo Flecha starszemu (1481 - 1553). Pochodzi ona z opublikowanego w 1556 roku w Wenecji zbioru "Villancicos de diversos autores", zwanego dzisiaj "Cancionero de Uppsala, od miejsca znalezienia jedynego zachowanego do naszych czasów egzemplarza. Wśród kolęd tradycyjnych największą popularnością cieszą się obecnie w Hiszpanii utwory andaluzyjskie oraz katalońska kolęda "Fum , Fum, Fum" Rzeczywiście, niebanalna melodyka, urozmaicona rytmika, zawierająca liczne synkopy i triole, asymetryczna budowa fraz, ciekawie stosowane progresje i efekty dźwiękonaśladowcze stanowią o odrębności i atrakcyjności tej muzyki.
Niniejszy zbiór jest pierwszą publikacją kolęd hiszpańskich skierowaną do polskich chórów. Składają się nań opracowania o niskim i średnim stopniu trudności, przeznaczone dla średnio zaawansowanych chórów mieszanych.

IX Symfonia Ludwiga van Beethovena od dawna uznana jest za symbol „najwznioślejszych ideałów i wzlotów ludzkiego ducha”. Do finału Symfonii kompozytor wprowadził fragment „Ody do radości” Friedricha Schillera. Schillerowska wizja całej ludzkości połączonej w bratnim uścisku, afirmacja życia bliskie były także Beethovenowi. Idee wolności, pokoju i solidarności to wartości ponadczasowe. W 1972 r. Rada Europy przyjęła „Odę" zawartą w finale Symfonii jako swój hymn. Od 1985 r. jest to oficjalny hymn Unii Europejskiej, zaakceptowany przez wszystkie państwa członkowskie. Wykonywany jest najczęściej 9 maja, w święto Unii, a także podczas oficjalnych uroczystości i szczytów zazwyczaj z hymnem państwa, które aktualnie przewodniczy Unii Europejskiej.

Niniejszy tom zawiera trzydzieści jeden kolęd w autorskim opracowaniu na chór mieszany a cappella, które ukazały się drukiem za życia kompozytora. Publikacja gromadzi kolędy z trzech różnych zbiorów: 12 Kolęd na chór mieszany, Śpiewnik gwiazdkowy op. 5 nr 5 zawierający piętnaście kolęd, trzy stare kolędy śląskie ze Śpiewnika górnośląskiego oraz Hymn Bożego Narodzenia.