They

Publikacja stanowi wybór 5 utworów Marina Maraisa (1656 - 1728) - francuskiego kompozytora i wirtuoza violi da gamba. Utwory wybrano spośród pierwszych dwóch publikacji kompozytora, które ukazały się pod tytułem "Pieces de Violes Composées par M. Marais ordinaire de la musique de al Chambre du Roy". Wydanie jest transkrypcją na altówkę z towarzyszeniem fortepianu. Partię fortepianu może grać również klawesyn. Partia altówki napisana jest w dwóch wersjach: trudniejszej i łatwiejszej.

Koncert D-dur nr 1 Karela Stamica (ur. 1745, zm. 1801) ukazał się po raz pierwszy drukiem przed rokiem 1774 w paryskiej firmie wydawniczej Heiny. Ówczesnym zwyczajem był to tylko druk głosów, nie partytury. Pierwodruk Koncertu znajduje się z Bibliotheque du Conservatorie Royal de Musique w Brukseli. Natomiast pierwszy przedruk, dokonany przez firmę wydawniczą W. N. Haueisena we Frankfurcie nad Menem, jest obecnie w zbiorach Mecklenburgische Landesbibliothek w Schwerin. Haueisen zmienił oznaczenie nr na op. 1. Wobec zaginięcia rękopisu Koncertu oba druki, aczkolwiek zawierające wiele niedokładności, błędów i sprzeczności, musiały stać się podstawą wydań nowszych, a mianowicie wyciągu fortepianowego Clemensa Meyera oraz partytury Kurta Soldana. Wyciąg obecnego wydania został opracowany na nowo na podstawie partytury Soldana, a głos altówki zachowuje tekst nutowy wydania Meyera, przygotowany pod względem wykonawczym przez Jerzego Kosmalę. Wprowadzone przez autorów obecnego opracowania znaki dynamiczne zostały podane w wyciągu w nawiasach, oznaczenia frazowe - za pomocą łuków kropkowanych. Przednutki, oznaczone często w wydaniach Heiny i Haueisena w sposób odmienny, zostały podane za partyturą Soldana tak, jak powinno się je wykonywać. Do części I i II dołączono kadencje Klengla.
Publikacja antykwaryczna, rok wydania: 1969.
Stan publikacji: dostateczny, książka sklejana, widoczne rozerwania wewnątrz książki, papier pożółkły, okładka miejscami zabrudzona, widoczne zagniecenia.