Trzy pieśni

Original version for Baritone and Piano. Text in French and English.

Zbigniew Ciechan is a composer, arranger, teacher and author of music publications. He was born at Bystromowce in the Vilna region (Lithuania) on 9 November 1929. In the years 1930 - 39 Zbigniew Ciechan and his family lived in Krasne upon Usha near the Soviet Union border. His father, born to a music - loving family in the vicinity of Krasnystaw, served in the cavalry squadron of the Border Guard Corps. Choral music plays an important role in Zbigniew Ciechan's artistic activity. The present publication contains three works written to patriotic texts. Two of them were granted prizes during the national competition for composers organized in 1979 by the Polish Association of Choirs and Orchestras. The song "Droga Warszawo" (My Dear Warsaw) was composed in 1990.

Lista utworów:
Bez tej miłości można żyć (Ciechan Zbigniew)
Być może (Ciechan Zbigniew)
Droga Warszawo (Ciechan Zbigniew)

Peter Cornelius (1824 - 1874) to niemiecki kompozytor i poeta okresu neoromantyzmu. Niniejsza publikacja zawiera skomponowane przez niego dwadzieścia trzy pieśni na głos i fortepian. Są to krótkie utwory wokalne o prostej klarownej budowie. Niektóre z nich posiadają budowę zwrotkową. Pośród pieśni odnaleźć można, np. ciekawy utwór na jeden dźwięk - " Ein Ton", w którym partia głosu posiada wyłącznie powtarzany repetycyjnie dźwięk h. Z kolei ostatnie cztery pieśni zawarte w niniejszej publikacji Cornelius skomponował na podstawie fragmentów średniowiecznych melodii śpiewanych na modlitwie "Ojcze nasz".

Heinrich Schütz (1585 - 1672) to niemiecki organista i kompozytor - jeden z najwybitniejszych artystów tworzących przed Janem Sebastianem Bachem. Schütz był pierwszym kompozytorem, który przeniósł na grunt Niemiec osiągnięcia szkoły weneckiej, a więc m. in. styl i technikę koncertującą. Prezentowana publikacja Schütza - "Drei kleine geistliche Konzerte" na głos wokalny i organy, fortepian lub fisharmonię zawiera trzy pieśni o treści religijnej do tekstów w języku niemieckim. Utwory te skomponowane zostały w Lipsku w 1636 roku.

Publikacja zawiera trzy pieśni Jana Sebastiana Bacha: "Kommt, Seelen, dieser Tag" BWV 479, "Mein Jesu, was für Seelenweh" BWV 487 i "Jesus, unser Trost und Leben" BWV 475. Całość została zaaranżowana przez Hansa Joachima Drechslera na zespół instrumentów dętych blaszanych (9 wykonawców). Średni czas trwania wszystkich utworów: 5'.

Johannes Brahms (1833 - 1897) był reprezentantem konserwatywnego nurtu w rozwoju pieśni w II połowie XIX wieku. Inspirował się bowiem głównie utworami twórcy pieśni romantycznej - Franza Schuberta. Wszystkie pieśni Brahmsa charakteryzuje dominacja czynnika melodycznego nad tekstem słownym. Przy tym wiele z nich posiada typową budowę zwrotkową. Prezentowana publikacja gromadzi w sobie trzydzieści trzy pieśni na głos wokalny i fortepian Brahmsa. Pośród nich odnaleźć można osiemnaście kompozycji z różnych, wybranych opusów oraz cykl piętnastu pieśni op. 33. Zbiór op. 33 zatytułowany - "Romanzen aus Tiecks Magelone" napisany został do słów Ludwika Tiecka. Niniejsze wydanie zawiera pieśni Brahmsa w języku niemieckim oraz angielskim (w tłumaczeniu A. Langa oraz R. H. Bensona).