•Centrum Dystrybucji Nut•
System sklepów muzycznych
  

pokaż koszyk
Pomoc  Podręczniki  Utwory okolicznościowe  Nuty na instrumenty klawiszowe  Nuty na instrumenty strunowe  Nuty na instrumenty dęte drewniane i dęte blaszane  Nuty na instrumenty perkusyjne  Nuty na głosy solowe i chóry  Śpiewniki turystyczne, biesiadne i rockowe  Książki  Nuty na orkiestrę  Nuty na zespoły kameralne oraz rockowe  Inne 
Indeks autorów |  Wyszukiwarka |  Mapa serwisu 

Ptaszyńska Marta

Dostępne opracowania:

2 fortepiany i perkusja (1)
2 fortepiany, 4 ręce (1)
2 skrzypiec (1)
2 skrzypiec i orkiestrę (partytura + głosy) (1)
altówka solo (1)
flet poprzeczny solo (1)
flet, talerze, tam-tamy,wibrafon, marimba, kotły, tom-tomy (1)
fortepian solo (1)
kwartet smyczkowy (Vln 1, Vln 2, Vla, Vc.) (partytura + głosy) (1)
marimba i fortepian (1)
marimba i orkiestra symfoniczna (partytura) (1)
marimba solo (1)
orkiestra obsada mieszana (partytura) (1)
zespół perkusyjny (partytura + głosy) (1)

Ptaszyńska Marta znajdziesz w 14 publikacjach wymienionych poniżej:


Okładka: Ptaszyńska Marta, Alfabet muzyczny na dwa fortepiany

cena 10 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Alfabet muzyczny na dwa fortepiany

polski Alfabet muzyczny na dwa fortepiany
angielski Musical Aphabet for Two Pianos
niemiecki Musikalisches Alphabet für zwei Klaviere


Ilość stron:60
Format:230 x 220
Opracowanie na:2 fortepiany, 4 ręce
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Fortepian II (0)
Fortepian I (0)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:tytułów utworów: polska, angielska, niemiecka
UWAGA: korzystanie z publikacji nie wymaga znajomości języka obcego, ponieważ publikacja nie zawiera opisów
Stopień trudności:4 w skali od 0 do 10
Stopień trudności akompanamentu:4 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL003531

Marta Ptaszyńska (ur. 29 lipca 1943 w Warszawie) to wybitna polska kompozytorka i perkusistka. Studia muzyczne ukończyła w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Warszawie (kompozycja i teoria muzyki), oraz w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Poznaniu (perkusja). Za swoją działalność kompozytorską zdobyła wiele nagród, m. in.: w Konkursie Młodych Związku Kompozytorów Polskich (1971), oraz w konkursie Polskiego Radia i Telewizji (1972). Wśród licznych utworów Marty Ptaszyńskiej, znalazły się również utwory fortepianowe na cztery ręce (dwa fortepiany ), zatytułowane "Alfabet muzyczny" (1985 - 1986 r.).


Lista utworów:
Allemande (Ptaszyńska Marta)
Bourrée (Ptaszyńska Marta)
Courante (Ptaszyńska Marta)
Alla danza (Ptaszyńska Marta)
Ecossaise (Ptaszyńska Marta)
Fandango (Ptaszyńska Marta)
Gawot (Ptaszyńska Marta)
Hopak (Ptaszyńska Marta)
Interludium ( w formie inwencji ) (Ptaszyńska Marta)
Jota (Ptaszyńska Marta)
Krakowiak (Ptaszyńska Marta)
Lendler (Ptaszyńska Marta)
Mazurek (Ptaszyńska Marta)
Nokturn (Ptaszyńska Marta)
Oberek (Ptaszyńska Marta)
Polonez (Ptaszyńska Marta)
Ragtime (Ptaszyńska Marta)
Sarabanda (Ptaszyńska Marta)
Tarantela (Ptaszyńska Marta)
Unison (Ptaszyńska Marta)
Walc (Ptaszyńska Marta)
Zapateado

Okładka: Ptaszyńska Marta, Koncert na marimbę i orkiestrę (wyciąg fortepianowy)

cena 35 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Koncert na marimbę i orkiestrę (wyciąg fortepianowy)

polski Koncert na marimbę i orkiestrę (wyciąg fortepianowy)
angielski Concerto for marimba and orchestra (piano reduction)


Ilość stron:40 + 24
Format:230 x 305
Opracowanie na:marimba i fortepian
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Fortepian (1)
Marimba (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: polska, angielska
tytułów utworów: polska, angielska
Stopień trudności:6 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL003565

Utwór powstał z okazji koncertu rocznicowego w styczniu 1986 roku, na zamówienie Szymona Kawalii - dyrygenta Orkiestry Symfonicznej w Zielonej Górze. Tam też odbyło się jego prawykonanie, z solistą Stanisławem Skoczyńskim.


The work was composed for the anniversary concert in January 1986 and had been commissioned by Szymon Kawalla, the conductor of the Symphony Orchestra in Zielona Góra, where its first performance took place with Stanisław Skoczyński as soloist.

Lista utworów:
Koncert na marimbę i orkiestrę (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Cadenza na flet i perkusję (partytura)

cena 11 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Cadenza na flet i perkusję (partytura)

Ilość stron:16
Format:N4 stoj. (235x305)
Opracowanie na:flet, talerze, tam-tamy,wibrafon, marimba, kotły, tom-tomy
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:polska
Stopień trudności:5-6 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:NPL003963

"Cadenza" na flet i perkusję napisana była na zamówienie Radia L'ORTF w Strasburgu z okazji recitalu Marty Ptaszyńskiej, który następnie został nagrany dla radia francuskiego. Forma utworu to temat z wariacjami w całości tworzący konstrukcję łukową. Wykorzystane są w niej trzy flety: altowy (C), piccolo (C), altowy (F). Dominujący koloryt perkusyjny nadają kompozycji metalofony: wibrafon, talerze i tam-tamy.


Lista utworów:
Cadenza (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Koncert na marimbę i orkiestrę (partytura)

cena 54 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Koncert na marimbę i orkiestrę (partytura)

polski Koncert na marimbę i orkiestrę (partytura)
angielski Concerto for marimba and orchestra (score)


Ilość stron:72
Format:210 x 297
Opracowanie na:marimba i orkiestra symfoniczna (partytura)
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Flet piccolo (0)
Flet I (0)
Flet II (0)
Klarnet B I (0)
Klarnet B II (0)
Obój I (0)
Obój II (0)
Fagot I (0)
Fagot II (0)
Kontrafagot (0)
Trąbka C I (0)
Trąbka C II (0)
Trąbka C III (0)
Róg F I (0)
Róg F II (0)
Róg F III (0)
Róg F IV (0)
Puzon tenorowy suwakowy I (0)
Puzon tenorowy suwakowy II (0)
Puzon tenorowy suwakowy III (0)
Skrzypce I (0)
Skrzypce II (0)
Altówka (0)
Wiolonczela (0)
Kontrabas (0)
Harfa (0)
Tuba (0)
Perkusja (0)
Marimba (0)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: polska
tytułów utworów: polska, angielska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL046748

Utwór powstał z okazji koncertu rocznicowego w styczniu 1986 roku na zamówienie Szymona Kawalli, dyrygenta Orkiestry Symfonicznej w Zielonej Górze. Tam też odbyło się jego prawykonanie, z solistą Stanisławem Skoczyńskim.
W skład instrumentów perkusyjnym wchodzą: Tmp, Toms, Bassd, susp. Cymb, sizzle Cymb, Gong, Tam - tam, Tgl, Whip, Wbl, Tpbl, Sndr, Alm, Btl, Mark, Finger Cymb., Crot, Glock, Xlf i Vbr.


Lista utworów:
Koncert na marimbę No. 1 (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Różni, Antologia muzyki współczesnej - flet (solo)

cena 32 zł.


nuty.pl

Różni
Antologia muzyki współczesnej - flet (solo)

Ilość stron:4+3+8+3+4+6
Format:A4
Opracowanie na:flet poprzeczny solo
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Kod produktu:NPL047692

Zawiera 6 utworów muzyki współczesnej na flet poprzeczny.

Pliki mp3. Lista tytułów.


Lista utworów:
Bargielski Zbigniew - A la Recherche du son Perdu
Wichrowski Jan - Miniatura
Pstrokońska-Nawratil Grażyna - Eco per flauto
Dubaj Mariusz - Hommage a Lutosławski
Ptaszyńska Marta - Wariacje
Zgraja Krzysztof - Il flauto ricercato

Okładka: Ptaszyńska Marta, Mancala na dwoje skrzypiec

cena 27 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Mancala na dwoje skrzypiec

polski Mancala na dwoje skrzypiec
angielski Mancala for two violins


Ilość stron:12 + 10
Format:205 x 294
Opracowanie na:2 skrzypiec
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce I (1)
Skrzypce II (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:biografii: polska, angielska
tytułów utworów: polska, angielska
Stopień trudności:6 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Stachel Irena
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL049257

Marta Ptaszyńska, ur. 1943 w Warszawie, ukończyła studia w zakresie kompozycji, teorii muzyki i perkusji w Warszawie i Poznaniu. W latach 1969-70 jako stypendystka rządu francuskiego studiowała u Nadii Boulanger.
Mancala, gra liczbowa tak stara, że trudno określić, kiedy powstała, była jedną z najbardziej ulubionych matematycznych rozrywek starożytnych egipskich faraonów. Grano w nią przez wieki w Afryce i Azji. Podobnie jak w grze w kamyki utwór rozwija się w kilku etapach aż rozwinie fazę końcową.


Lista utworów:
Mancala na dwoje skrzypiec (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną (partytura + głosy)

cena 251 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną (partytura + głosy)

polski Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną (partytura + głosy)
angielski Concerto grosso for violins and chamber orchestra (score and parts)


Ilość stron:240
Format:210 x 297
Opracowanie na:2 skrzypiec i orkiestrę (partytura + głosy)
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Flet (2)
Obój (2)
Fagot (2)
Skrzypce I (1)
Skrzypce I (1)
Skrzypce II (1)
Skrzypce II (1)
Altówka (1)
Wiolonczela (1)
Kontrabas (1)
Perkusja (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:tytułów utworów: polska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL051147

Concerto Grosso zostało napisane w 1996 r. jako prezent urodzinowy dla lorda Yehudi Menuhina, jest przeznaczone na orkiestrę kameralną bez sekcji instrumentów blaszanych oraz na dwoje koncertujących skrzypiec. Utwór napisany był z myślą o młodych skrzypkach, ale partie solowe mogą być również wykonywane przez członków orkiestry. Skład orkiestry : 2 fl, 2 ob, 2 cl, 2 fg, mba, toms, tpbl, cymb, tgl, tam, fcymb, violino I, violino II, vni I, vni II, vle, vc, cb.


Lista utworów:
Concerto Grosso (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną

cena 62 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną

polski Concerto grosso na dwoje skrzypiec i orkiestrę kameralną
angielski Concerto grosso for two violins and chamber orchestra


Ilość stron:56
Format:170 x 240
Opracowanie na:orkiestra obsada mieszana (partytura)
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Flet I (0)
Flet II (0)
Klarnet B (0)
Obój I (0)
Obój II (0)
Skrzypce I (0)
Skrzypce I (0)
Skrzypce II (0)
Skrzypce II (0)
Altówka (0)
Wiolonczela (0)
Kontrabas (0)
Perkusja (0)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: polska
tytułów utworów: angielska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL051264

Concerto Grosso zostało napisane w 1996 r. jako prezent urodzinowy dla lorda Yehudi Menuhina, jest przeznaczone na orkiestrę kameralną bez sekcji instrumentów blaszanych oraz na dwoje koncertujących skrzypiec. Utwór napisany był z myślą o młodych skrzypkach, ale partie solowe mogą być również wykonywane przez członków orkiestry.


Lista utworów:
Concerto Grosso (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Mozaiki na kwartet smyczkowy (partytura + głosy)

cena 79 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Mozaiki na kwartet smyczkowy (partytura + głosy)

polski Mozaiki na kwartet smyczkowy (partytura + głosy)
angielski Mosaics for string quartet (score + parts)


Ilość stron:28 + 20 + 20 + 20 + 20
Format:210 + 295
Opracowanie na:kwartet smyczkowy (Vln 1, Vln 2, Vla, Vc.) (partytura + głosy)
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Skrzypce I (1)
Skrzypce II (1)
Altówka (1)
Wiolonczela (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:biografii: polska, angielska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyRedaktor: Stachel Irena
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL066155

Niewątpliwie wprowadzenie elementów fugi Beethovena do mojej muzyki jest tylko jedną z wielorakich warstw „Mozaik”. Jak sugeruje tytuł, liczne warstwy muzyki wciąż ulegają zmianom i przekształceniom i są zawsze pełne albo delikatnych, albo śmiałych kolorów, oraz mocnej, ekspresywnej emocji. Utwór powinien być wykonany appassionato z wielką intensywnością.


Lista utworów:
Mozaiki (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Elegia in memoriam John Paul II na altówkę solo

cena 30 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Elegia in memoriam John Paul II na altówkę solo

polski Elegia in memoriam John Paul II na altówkę solo
angielski Elegia in memoriam John Paul II for Viola Solo


Ilość stron:15
Format:225 x 331
Opracowanie na:altówka solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Altówka (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:biografii: polska, angielska
tytułów utworów: polska, angielska
Stopień trudności:6 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL083134

ELEGIA na altówkę solo napisana została dla Michaela Halla, znanego amerykańskiego altowiolisty. Utwór, dedykowany pamięci Jana Pawła II, bazuje na pochodzącej z Islandii ludowej pieśni religijnej z IX wieku. A oto słowa tej pieśni: O wielki Boże tej Ziemi, Usłysz jak modlitwa moja, wznosząca się tu Tobie, Budzi moją duszę ku Twojemu dobru! O wielki Stwórco Życia, Natchnij moją duszę Twoim pięknem I wypełnij wszystkie moje dni Twoim dziełem! Powaga tego nastroju i wyrazu ujawnia się także w utworze. Ale mimo żałobnego charakteru muzyki materia dźwiękowa pozostaje żywa i pełna kontrastujących barw.


Okładka: Lutosławski Witold, Wariacje na temat Paganiniego

cena 89 zł.


nuty.pl

Lutosławski Witold
Wariacje na temat Paganiniego

polski Wariacje na temat Paganiniego


Ilość stron:36+36 +20+ 20
Format:210 x 297
Opracowanie na:2 fortepiany i perkusja
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Perkusja I (1)
Perkusja II (1)
Fortepian II (1)
Fortepian I (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyOpracowanie akompaniamentu: Ptaszyńska Marta
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL083246


Lista utworów:
Wariacje na temat Paganiniego (Lutosławski Witold)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Blue Line

cena 39 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Blue Line

angielski Blue Line


Ilość stron:16
Format:207 x 293
Opracowanie na:marimba solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Marimba (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:tytułów utworów: angielska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyAutor okładki: Bruchnalski Marcin
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL083451


Lista utworów:
Blue line (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Mała mozaika na zespół perkusyjny( i chór) partytura i głosy

cena 42 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Mała mozaika na zespół perkusyjny( i chór) partytura i głosy

polski Mała mozaika na zespół perkusyjny( i chór) partytura i głosy
angielski Little Mosaic for Percusison Ensamble( and Choir)


Ilość stron:23 + 3 +2 +3 +2 +2 +3 +6 +6 +4 +4 +3
Format:210 x 290
Opracowanie na:zespół perkusyjny (partytura + głosy)
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Partytura (1)
Dzwonki (campanelli) (1)
Pudełka akustyczne (1)
Tamburyn (1)
Ksylofon (1)
Głos wokalny chóralny - Sopran II (1)
Głos wokalny chóralny - Sopran I (1)
Talerz zawieszony (1)
Trójkąt (1)
Bęben mały (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:tytułów utworów: polska, angielska
słów utworów: polska
Stopień trudności:3 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL083832

Mała mozaika to zbiór miniatur, który ma zachęcić dzieci klas nauczania początkowego, do wspólnego muzykowania. Podane w partyturze instrumenty to propozycja dla nauczyciela, lecz istnieje możliwość zastąpienia danego instrumenty innym. Trzy utwory z zapisanymi słowami mogą być wykonane z chórem.


Lista utworów:
Przepióreczka (Ptaszyńska Marta)
Przeplatanka (Ptaszyńska Marta)
Smutna piosenka (Ptaszyńska Marta)
Przesuwanka (Ptaszyńska Marta)
Grona dźwięków = klaster (Ptaszyńska Marta)
Żarcik (Ptaszyńska Marta)
Marsz "Trzy kurki" (Ptaszyńska Marta)

Okładka: Ptaszyńska Marta, Pianophonia - Cykl etiud na fortepian

cena 52 zł.


nuty.pl

Ptaszyńska Marta
Pianophonia - Cykl etiud na fortepian

polski Pianophonia - Cykl etiud na fortepian
angielski Pianophonia for Piano


Ilość stron:20
Format:297 x 414
Opracowanie na:fortepian solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Fortepian (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: polska, angielska
biografii: polska, angielska
tytułów utworów: polska, angielska
Stopień trudności:7 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL066156

Inspiracją do każdej z trzech etiud tego cyklu zatytułowanych „Improvisation with Blue”, „Steps of Silence” i „Ad Parnassum” stały się kolejno obrazy Wassily Kandinsky'ego, Yves Tanguy'ego i Paula Klee. Patrząc na te obazy jestem w stanie „usłyszeć" muzykę, która drzemie tam w swojej „zamarzniętej” formie. W moim widzeniu każdy obraz koresponduje ze specyficznymi układami dźwiękowymi, które następnie przekształcam w pełne myśli muzyczne. Ale oczywiście utwory inspirowane obrazami nie należą do kategorii muzyki programowej, są to tylko czysto muzyczne wizje inspirowane tym malarstwem. [M. Ptaszyńska]

Most of the time the music is written on three or four staves to facilitate the switch between different registers of the piano.
The titles of these movements are taken from the paintings of Wassily Kandinsky, Ives Tanguy, and Paul Klee.

Lista utworów:
Improvisation with Blue (Ptaszyńska Marta)
Steps of Silence (Ptaszyńska Marta)
Ad Parnassum (Ptaszyńska Marta)





Wyszukiwarka






Strona główna

Centrum Dystrybucji Nut nuty.pl
FRAZA s.c., ul. Łużycka 28a, 51-111 Wrocław
tel./fax (071) 325-82-11, tel. 372-66-68
Copyright 1997 - 2014 Fraza s.c., Wrocław, Poland