Dzisiaj w Betlejem

Nastrojowo opracownane kolędy. Polecamy uczniom szkół muzycznych oraz ognisk muzycznych. Mogą z niej korzystać również osoby nieznające nut gdyż specjalnie dla nich został umieszczony zapis tabulaturowy.

Lista utworów:
Ach, ubogi żłobie (Niemira Mieczysław opr.)
Anioł pasterzom (Niemira Mieczysław opr.)
A wczora z wieczora (Niemira Mieczysław opr.)
Bóg się rodzi (Niemira Mieczysław opr.)
Bracia patrzcie nr 7 BWV j (Niemira Mieczysław opr.)
Cicha noc (Niemira Mieczysław opr.)
Cieszmy się (Niemira Mieczysław opr.)
Do szopy, hej pasterze (Niemira Mieczysław opr.)
Dzisiaj w Betlejem (Niemira Mieczysław opr.)
Gdy się Chrystus rodzi (Niemira Mieczysław opr.)
Gdy śliczna Panna (Niemira Mieczysław opr.)
Hej, w dzień narodzenia (Niemira Mieczysław opr.)
Jakaż to gwiazda (Niemira Mieczysław opr.)
Jezus Malusieńki (Niemira Mieczysław opr.)
Jezusa narodzonego wszyscy witajmy (Niemira Mieczysław opr.)
Kaczka pstra (Niemira Mieczysław opr.)
Leży, leży Jezus malusieńki (Niemira Mieczysław opr.)
Lulajże, Jezuniu (Niemira Mieczysław opr.)
Mędrcy świata (Niemira Mieczysław opr.)
Mizerna świata (Niemira Mieczysław opr.)
My też pastuszkowie (Niemira Mieczysław opr.)
Narodził sie w stajni Jezus ubogi (Niemira Mieczysław opr.)
Nie było miejsca dla Ciebie (Niemira Mieczysław opr.)
Nowy rok bieży (Niemira Mieczysław opr.)
Oj, Maluśki, Maluśki (Niemira Mieczysław opr.)
Porwijmy instrumenta (Niemira Mieczysław opr.)
Pójdźmy wszyscy do stajenki (Niemira Mieczysław opr.)
Przybieżeli do Betlejem (Niemira Mieczysław opr.)
Przylecieli Aniołkowie (Niemira Mieczysław opr.)
Przystąpmy do szopy (Niemira Mieczysław opr.)
Śliczna panienka, jako jutrzenka (Niemira Mieczysław opr.)
Śliczna panienka Jezusa zrodziła (Niemira Mieczysław opr.)
Tryumfy Króla Niebieskiego (Niemira Mieczysław opr.)
W dzień Bożego Narodzenia (Niemira Mieczysław opr.)
Wesołą nowinę (Niemira Mieczysław opr.)
Wśród nocnej ciszy (Niemira Mieczysław opr.)
W złobie leży (Niemira Mieczysław opr.)
Z narodzenia Pana (Niemira Mieczysław opr.)

Lista utworów:
Dzisiaj w Betlejem na kwartet smyczkowy (Żołnowski Maciej)

Lista utworów:
Ach, ubogi żłobie (Kolęda)
A cóż z tą dziedziną (Kolęda)
Anioł pasterzom mówił (Kolęda)
Bóg się rodzi (Kolęda)
Bóg się z panny narodził (Kolęda)
Bracia, patrzcie jeno (Pastorałka)
Cicha noc (Kolęda)
Cieszmy się i pod niebiosy (Kolęda)
Dnia jednego o północy (Pastorałka)
Dzisiaj w Betlejem (Kolęda)
Do szopy, hej pasterze (Kolęda)
Hej, w Dzień Narodzenia (Kolęda)
Gdy się Chrystus rodzi (Kolęda)
Do szopy, hej, pasterze (Kolęda)
Hej, w Dzień Narodzenia (Kolęda)
Gdy się Chrystus rodzi (Kolęda)
Gdy śliczna panna (Kolęda)
Hola, hola, pasterze z pola (Pastoralka)
Jakaż to gwiazda (Pastorałka)
Jam jest dudka (Pastorałka)
Jezusa narodzonego wszyscy witajmy (Kolęda)
Jezus malusieńki (Kolęda)
Kaczka pstra (Pastorałka)
Mizerna cicha (Kolęda)
Lulajże, Jezuniu (Kolęda)
Mędrcy świata, Monarchowie (Kolęda)
My też, pastuszkowie (Pastorałka)
Narodził się Jezus Chrystus (Kolęda)
Narodził się w stajni Jezus ubogi (Kolęda)
Nie było miejsca dla Ciebie (Kolęda)
Nowy rok bieży (Kolęda)
Oj, maluśki, maluśki (Kolęda)
Pasterze mili, coście widzieli? (Kolęda)
Pójdźmy wszyscy do stajenki (Kolęda)
Północ już była (Kolęda)
Przybieżeli do betlejem (Kolęda)
Przylecieli aniołowie (Kolęda)
Przy onej górze (Pastorałka)
Przystąpmy do szopy (Kolęda)
Śliczna panienka jako jutrzenka (Kolęda)
Śliczna panienka Jezusa zrodziła (Kolęda)
Tryumfy Króla Niebieskiego (Kolęda)
W Dzień Bożego Narodzenia (Kolęda)
Wesołą nowinę (Kolęda)
Witaj Jezu ukochany (Kolęda)
Z narodzenia Pana (Kolęda)
Wśród nocnej ciszy (Kolęda)
W żłobie leży (Kolęda)

Publikacja opracowana jest na kwartet smyczkowy przez Rafała Olszewskiego.

Lista utworów:
A cóż z tą Dzieciną
A spis Bartek
A wczora z wieczora
Ach, ubogi żłobie
Anioł pasterzom mówił (Angelus pastoribus)
Bóg się rodzi
Bracia, patrzcie jeno
Chwalmyż wszyscy z weselem
Cicha noc (Stille Nacht)
Dnia jednego o północy
Do szopy, hej, pasterze
Dzieciątko sie narodziło (Puer natus in Bethleem)
Dzisiaj w Betlejem
Gdy się Chrystus rodzi
Gdy się Krystus narodził (In natali Domini)
Gdy śliczna Panna
Gore gwiazda Jezusowi
Gwałtu, gwałtu, pastuszkowie
Hej, w dzień narodzenia
Jam jest dudka
Jezus malusieńki
Lulajże, Jezuniu
Kaczka pstra
Królu anielski
Mędrcy świata
Mizerna, cicha
My też, pastuszkowie
Nowy rok bieży
Nuż my, dziatki, zaśpiewajmy
Nuż my dziś, krześcijani
Oj, maluśki
Pan z nieba i z łona
Pasterze mili
Pospieszcie dziś, wierni (Adeste, fideles)
Pójdźmy wszyscy do stajenki
Przy onej górze
Przybieżeli do Betlejem
Przystąpmy do szopy
Radośnie śpiewajmy (In dulci iubilo)
Tryumfy Króla niebieskiego
W dzień Bożego Narodzenia
W żłobie leży
Wesoły nam ten-to dzień Pan sprawił
Wśród nocnej ciszy
Z narodzenia Pana

W literaturze muzycznej odnaleźć można ogromną ilość opracowań kolęd na różne obsady wykonawcze. Niewiele jest jednak aranżacji na trzygłosowy chór mieszany. Drugi zeszyt "Kolęd" w opracowaniu ks. Hieronima Chamskiego zawiera dziesięć popularnych kolęd. Opracowane one są na trzygłosowy chór mieszany (SAB) z wyjątkiem kolęd: "Gdy śliczna Panna" (na głos solowy i organy) oraz "Witaj gwiazdko złota" Zygmunta Noskowskiego (w wersji na głos niski i organy).

W ZESZYCIE - KOLĘDY: Opracowania na chór: Anioł pasterzom mówił - opr. F. Rączkowski; O, mili królowie - opr. F. Rączkowkski; Cieszmy się i pod niebiosy - opr. F. Rączkowski; Bóg się z Panny narodził - opr. Z. Słowik. Opracowania na chór i organy: Dzieciątko się narodziło - opr. F. Rączkowski; Dzisiaj w Betlejem - opr. F. Rączkowski; Anielski chór - opr. F. Rączkowski. Artykuły: Teologia zgromadzenia liturgicznego (XXI) - M. Marczewski

Najpopularniejsze kolędy opracowane specjalnie dla dzieci, które dopiero zaczynają grać. Wygodne układy, dokładne palcowanie. Podane słowa do śpiewania.

Mały, poręczny śpiewnik ze znanymi kolędami zawiera 21 kolęd ułożonych alfabetycznie - idealnie do domowego śpiewania. Oprócz melodii i tesktów kolęd w opracowaniu znajdują się funkcje harmoniczne, które ułatwią należyty wybór akordów grającym na instrumentach klawiszowych lub gitarze. W przypadku braku odpowiedniego akompaniatora podczas domowego śpiewania można skorzystać z przygotowanego akompaniamentu na płycie CD - 66 minut. Spis kolęd: - Emanuel - pieśń adwentowo-wigilijna - Ach, ubogi w żłobie - Bóg się rodzi - Cicha noc - Do szopy, hej, pasterze - Dzisiaj w Betlejem - Gdy się Chrystus rodzi - Gdy śliczna Panna - Gdy ziemię cichym snem okryła noc - Jezus malusieńki - Lulajże, Jezuniu - Mędrcy świata - Nie było miejsca dla Ciebie - mel. 1 - Nie było miejsca dla Ciebie - mel. 2 - O Gwiazdo Betlejemska - Pójdźmy wszyscy do stajenki - Przybieżeli do Betlejem pasterze - Wesołą nowinę bracia słuchajcie - Wśród nocnej ciszy - W żłobie leży - mel. 1 - W żłobie leży - mel. 2

Zeszyt 53 zadedykowany jest Panu Profesorowi Kazimierzowi Górskiemu w pierwszą rocznicę śmierci. Większość przedstawionych kompozycji były przez Autora przygotowane na większą obsadę, np. kwartet smyczkowy z chórem i organami. Wśród zamieszczonych kompozycji znajduje się również fragment "Stabat Mater "Józefa Zeidlera - zabytku muzyki dawnej zrekonstruowanego i opracowanego przez kazimierza Górskiego. Tu został zamieszczony tylko fragment wersji wokalnej z organami, zaś obsada oryginalna jest przeznaczona na chór, dwa oboje, kwintet smyczkowy i organy.

Rodzaj opracowania:
Cicha noc (solo+organy)
Mizerna, cicha (solo+chór SATB)
Nie było miejsca dla Ciebie (solo+organy)
Wśród nocnej ciszy (solo+organy)
Tryumfy (chór SATB)
Pastorałka góralska (chór SATB)
Dzisiaj w Betlejem (chór SATB)
Ave Maria (chór SATB)
Po górach, dolinach (chór SATB)
O, Stworzycielu Duchu przyjdź (chór SATB)
Modlitwa wiernych (solo+chór SATB)

Opracowania wokalno-instrumentalne:
Inflammatus (fragment Stabat Mater) (Tenor+organy)

Biogram śp. prof. Kazimierza Górskiego
Wspomnienie Mistrza - dyrygenta i założyciela Cameraty Lubelskiej
Prace naukowe na temat kompozycji Józefa Zeidlera i Jana Wańskiego napisane przez prof. Kazimierza Górskiego
Opracowania i rekonstrukcje dzieł wokalno - instrumentalnych muzyki polskiej XVIII wieku

42 kolędy z opracowaniem muzycznym i historią utworów.
44 obrazy.

Gdy zabłyśnie pierwsza gwiazdka na niebie, gdy wszyscy razem całą rodziną zasiądziemy przy stole – jak co roku w świętowaniu Narodzenia Pańskiego będzie towarzyszyła nam kolęda.
Najpiękniejsze są polskie kolędy, których urok i niepowtarzalny charakter są doceniane na całym świecie. Nie zawsze zdajemy sobie sprawę z tego, skąd się wzięła ta różnorodność tekstów i melodii. W niniejszym zbiorze znajdą Państwo nie tylko historię pochodzenia i kształtowania się kolędy jako gatunku muzycznego. Będą mogli Państwo poznać także pochodzenie każdej z zaprezentowanych tu pieśni czy pastorałki z osobna.

Na łamach książki wyjaśniamy również fenomen gwiazdy betlejemskiej i przywołujemy wspomnienia podopiecznych Wujka – Jana Pawła II ze wspólnego z Nim kolędowania.

W rodzinnym śpiewaniu na pewno pomogą teksty 20 kolęd oraz opracowanie linii melodycznej i zapis harmoniczny dla gitary.

Każda z kolęd została wzbogacona obrazami przedstawiającymi Świętą Rodzinę i Dzieciątko Jezus. Znani w świecie malarze tacy jak Fra Filippo Lippi, Peter Paul Rubens, Sandro Botticelli czy El Greco najpiękniej przedstawili Narodzenie Pańskie, dlatego nie mogło zabraknąć ich dzieł w naszej małej galerii sztuki.


DO ŚPIEWNIKA DOŁĄCZAMY PŁYTĘ CD Z KLASYCZNYMI, ZNANYMI NAM ARANŻACJAMI. W NAGRANIACH WZIĘLI UDZIAŁ ZNAKOMICI WYKONAWCY – SOLIŚCI ZNANI NAM Z ESTRAD I MEDIÓW.



Na płycie CD znalazły się następujące utwory:
1. Wśród nocnej ciszy - Zespół Ludowy Pieśni i Tańca Mazowsze
2. Gdy się Chrystus rodzi - Marian Opania
3. Przybieżeli do Betlejem - Krzysztof Krawczyk
4. W żłobie leży - Ryszard Rynkowski
5. Gdy Śliczna Panna - Jerzy Połomski
6. Dzisiaj w Betlejem - Danga Stankiewicz
7. Jezus malusieńki - Katarzyna Groniec
8. Oj, Maluśki, Maluśki - Wawele & Anna Bańdo
9. Hej, w dzień narodzenia - Ryszard Rynkowski
10. Cicha noc - Violetta Villas
11. Pasterze mili - Michał Bajor
12. A wczora z wieczora - Dziecięca grupa wokalna Arfik
13. Bóg się rodzi - Ryszard Rynkowski
14. Lulajże Jezuniu - Elżbieta Zającówna
15. Pójdźmywszyscy do stajenki - Skaldowie
16. Z narodzenia Pana - Wawele & Irena Woźniacka
17. Północ już była - Michał Bajor
18. Mędrcy Świata - Bogusław Mec
19. Micerna, cicha - Jerzy Połomski
20. Anioł pasterzom mówił - Ryszard Rynkowski

20 kolęd z opracowaniem muzycznym i historią utworów.
22 obrazy.

Gdy zabłyśnie pierwsza gwiazdka na niebie, gdy wszyscy razem całą rodziną zasiądziemy przy stole – jak co roku w świętowaniu Narodzenia Pańskiego będzie towarzyszyła nam kolęda.
Najpiękniejsze są polskie kolędy, których urok i niepowtarzalny charakter są doceniane na całym świecie. Nie zawsze zdajemy sobie sprawę z tego, skąd się wzięła ta różnorodność tekstów i melodii. W niniejszym zbiorze znajdą Państwo nie tylko historię pochodzenia i kształtowania się kolędy jako gatunku muzycznego. Będą mogli Państwo poznać także pochodzenie każdej z zaprezentowanych tu pieśni czy pastorałki z osobna.

Na łamach książki wyjaśniamy również fenomen gwiazdy betlejemskiej i przywołujemy wspomnienia podopiecznych Wujka – Jana Pawła II ze wspólnego z Nim kolędowania.

W rodzinnym śpiewaniu na pewno pomogą teksty 20 kolęd oraz opracowanie linii melodycznej i zapis harmoniczny dla gitary.

Każda z kolęd została wzbogacona obrazami przedstawiającymi Świętą Rodzinę i Dzieciątko Jezus. Znani w świecie malarze tacy jak Fra Filippo Lippi, Peter Paul Rubens, Sandro Botticelli czy El Greco najpiękniej przedstawili Narodzenie Pańskie, dlatego nie mogło zabraknąć ich dzieł w naszej małej galerii sztuki.


DO ŚPIEWNIKA DOŁĄCZAMY PŁYTĘ CD Z KLASYCZNYMI, ZNANYMI NAM ARANŻACJAMI. W NAGRANIACH WZIĘLI UDZIAŁ ZNAKOMICI WYKONAWCY – SOLIŚCI ZNANI NAM Z ESTRAD I MEDIÓW.



Na płycie CD znalazły się następujące utwory:
1. Wśród nocnej ciszy - Zespół Ludowy Pieśni i Tańca Mazowsze
2. Gdy się Chrystus rodzi - Marian Opania
3. Przybieżeli do Betlejem - Krzysztof Krawczyk
4. W żłobie leży - Ryszard Rynkowski
5. Gdy Śliczna Panna - Jerzy Połomski
6. Dzisiaj w Betlejem - Danga Stankiewicz
7. Jezus malusieńki - Katarzyna Groniec
8. Oj, Maluśki, Maluśki - Wawele & Anna Bańdo
9. Hej, w dzień narodzenia - Ryszard Rynkowski
10. Cicha noc - Violetta Villas
11. Pasterze mili - Michał Bajor
12. A wczora z wieczora - Dziecięca grupa wokalna Arfik
13. Bóg się rodzi - Ryszard Rynkowski
14. Lulajże Jezuniu - Elżbieta Zającówna
15. Pójdźmywszyscy do stajenki - Skaldowie
16. Z narodzenia Pana - Wawele & Irena Woźniacka
17. Północ już była - Michał Bajor
18. Mędrcy Świata - Bogusław Mec
19. Micerna, cicha - Jerzy Połomski
20. Anioł pasterzom mówił - Ryszard Rynkowski

Pierwsza gwiazdka z gitarą to kolekcja dwunastu kolęd w najłatwiejszym opracowaniu. Zamieszczone tu aranżacje wykorzystują podstawowe dźwięki, elementarne techniki prawej i lewej ręki, a przewaga pustych strun i schematyczne palcowanie to nawiązanie do metody i materiału popularnego podręcznika Gitara pierwsza klasa.
Dzięki takim rozwiązaniom, każdy uczeń już po kilku, kilkunastu tygodniach nauki, z łatwością wykona kolędy zamieszczone w Pierwszej gwiazdce. Mimo technicznej prostoty każda kolęda zachowała swój wyjątkowy, niepowtarzalny charakter. Niekiedy nastrój ten podkreślony jest rytmicznym wstępem, np. w Dzisiaj w Betlejem, innym razem subtelnymi flażoletami, np. w lirycznej kolędzie Jezus malusieńki, czy delikatnej Cichej nocy. Obok melodii zamieszczone zostały słowa kilku zwrotek, a nad nimi symbole akordów gitarowych, aby w ten sposób zachęcić gitarzystów do akompaniowania.