•Centrum Dystrybucji Nut•
System sklepów muzycznych
  

pokaż koszyk
Pomoc  Podręczniki  Utwory okolicznościowe  Nuty na instrumenty klawiszowe  Nuty na instrumenty strunowe  Nuty na instrumenty dęte drewniane i dęte blaszane  Nuty na instrumenty perkusyjne  Nuty na głosy solowe i chóry  Śpiewniki turystyczne, biesiadne i rockowe  Książki  Nuty na orkiestrę  Nuty na zespoły kameralne oraz rockowe  Inne 
Indeks autorów |  Wyszukiwarka |  Mapa serwisu 

For Eight Fingers

Dostępne opracowania:

skrzypce solo (7)
więcej opracowań ...

For Eight Fingers znajdziesz w 7 publikacjach wymienionych poniżej:


Okładka: Sevcik Otakar, School of Violin Technics, Op. 1, Part 2

cena 56,95 zł.


nuty.pl

Sevcik Otakar
School of Violin Technics, Op. 1, Part 2

polski Szkoła techniki skrzypcowej, op. 1, z. 2 - Ćwiczenia od drugiej do siódmej pozycji
angielski School of Violin Technics, Op. 1, Part 2 - Exercises in the Second to Seventh Positions


Ilość stron:52
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:tytułów utworów: angielska
UWAGA: korzystanie z publikacji nie wymaga znajomości języka obcego, ponieważ publikacja nie zawiera opisów
Stopień trudności:4 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Mittell Philipp
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL060061
Produkty podobne:Sevcik Otakar - School of Bowing Technic for the Violin, Op. 2 Book 1
Sevcik Otakar - School of Violin Technics, Op. 1 Part 3 (Changing the Position)
Sevcik Otakar - Shifting the Position and Preparatory Scale - Studies for the Violin, Op. 8
Sevcik Otakar - Szkoła techniki smyczkowania, op. 2 - z. 2 (Violin)

Szkoła techniki skrzypcowej Otakara Ševčika (1852 - 1934) czeskiego skrzypka i pedagoga. Ševčik wypracował własną technikę gry, wielkie uznanie zdobyła jego tzw. metoda półtonowa i swoisty sposób prowadzenia smyczka. W latach 1870/73 był koncertmistrzem orkiestry Mozarteum w Salzburgu. od roku 1875 poświęca się pracy pedagogicznej i tak kolejno w latach 1875/92 jest profesorem klasy skrzypiec w Kijowie, od 1892 w konserwatorium w Pradze, od 1909 w Wiedniu i od 1919 ponownie w Pradze.


For unaccompanied violin.


Lista utworów:
Exercise in the secon Position. op. 1 nr 1 (Ševcik Otakar)
Exercise in the secon Position. op. 1 nr 2 (Ševcik Otakar)
Exercise in the secon Position. op. 1 nr 3 (Ševcik Otakar)
Exercise in the First and Second Positions. op. 1 nr 4 (Ševcik Otakar)
Exercise in the First and Second Positions. op. 1 nr 5 (Ševcik Otakar)
Chord of the Diminished Seventh. op. 1 nr 6 (Ševcik Otakar)
Exercise in All the Keys. op. 1 nr 7 (Ševcik Otakar)
Arpeggios of Different Chords. op. 1 nr 8 (Ševcik Otakar)
Chromatic Scale. op. 1 nr 9 (Ševcik Otakar)
Exercise in double-stops, in all keys. op. 1 nr 10 (Ševcik Otakar)
Exercise on Chords. op. 1 nr 11 (Ševcik Otakar)
Exercise in the Third Position. op. 1 nr 12 (Ševcik Otakar)
Exercise in the Third Position. op. 1 nr 13 (Ševcik Otakar)
Exercise in the Third Position. op. 1 nr 14 (Ševcik Otakar)
Keep the fingers down as long as possible. op. 1 nr 15 (Ševcik Otakar)
Exercise in the First and Third Position. op. 1 nr 16 (Ševcik Otakar)
Hold down the whole notes without playing them. op. 1 nr 17 (Ševcik Otakar)
Hold down the whole notes without playing them. op. 1 nr 18 (Ševcik Otakar)
Hold down the whole notes without playing them. op. 1 nr 19 (Ševcik Otakar)
Hold down the whole notes without playing them. op. 1 nr 20 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 4th Position. op. 1 nr 21 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 4th Position. op. 1 nr 22 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 4th Position. op. 1 nr 23 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 1st and 4th Positions. op. 1 nr 24 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 2d and 4th Positions. op. 1 nr 25 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 2d and 4th Positions. op. 1 nr 26 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 2d and 4th Positions. op. 1 nr 27 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 2d and 4th Positions. op. 1 nr 28 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 2d and 4th Positions. op. 1 nr 29 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 5th Position. op. 1 nr 30 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 5th Position. op. 1 nr 31 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 5th Position. op. 1 nr 32 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 5th Position. op. 1 nr 33 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 5th Position. op. 1 nr 34 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 35 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 36 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 37 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 38 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 7th Position. op. 1 nr 39 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 40 (Ševcik Otakar)
Exercise in the 6th Position. op. 1 nr 41 (Ševcik Otakar)

Okładka: Laoureux Nicolas, A Practical Method for Violin, Vol. 1 (Supplement)

cena 64,95 zł.


nuty.pl

Laoureux Nicolas
A Practical Method for Violin, Vol. 1 (Supplement)

polski Szkoła na skrzypce, z. 1 (suplement)
angielski A Practical Method for Violin, Vol. 1 (Supplement)
hiszpański Escuela Práctica del Violin, Vol. 1 (Supplement)


Ilość stron:60
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: angielska, hiszpańska
opisów: angielska, hiszpańska
tytułów utworów: angielska, hiszpańska
Stopień trudności:3 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Baker Thomas
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL060126
Produkty podobne:Laoureux Nicolas - A Practical Method For Violin Part 1
Laoureux Nicolas - Szkoła na skrzypce, z. 2

Niniejsza publikacja Nicolasa Laoureuxa jest suplementem do pierwszej części szkoły skrzypcowej. Głównym jej celem jest udoskonalenie techniki lewej ręki. Po kursie uczeń winien posiadać rozwinięte możliwości techniczne pozwalające na podjęcie się nauki gry w piątej pozycji i tym samym przystąpienie do drugiej części szkoły skrzypcowej.

The aim of this work is to develop the student's technique with regard both to the fingers and to the bow.
By giving the études a melodic form, we sought to make them like recreations. Nevertheless, it will be noticed that, while addressed to the musical instinct of the young violinist, they pass in review the greater part of the bowings and the exercises for the left hand.
At the end of this course the student will possess a more complete technical equipment, with which can readily begin the study of the five positions.
For the above reasons we have inserted these Etudes between Parts I and II of our "Practical Methof for Violin".

Spis treści:

Sustained Bowings
Grand Détaché
Martellato (Hammered Stroke)
Staccato
Springing Bow
Miscellaneous Studies

Okładka: Sevcik Otakar, Preparatory Trill Studies For the Violin In Two Parts, Op. 7, Vol. 1

cena 83,95 zł.


nuty.pl

Sevcik Otakar
Preparatory Trill Studies For the Violin In Two Parts, Op. 7, Vol. 1

polski Wstępne studium tryli w dwóch częściach na skrzypce, op. 7, z. 1
angielski Preparatory Trill Studies For the Violin In Two Parts, Op. 7, Vol. 1
francuski Exercices Préparatoires de Trille, Op. 7, Vol. 1
hiszpański Estudios Preparatorios de Trino, Op. 7, Vol. 1


Ilość stron:60
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:opisów: angielska, francuska, hiszpańska
tytułów utworów: angielska, francuska, hiszpańska
Stopień trudności:4 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Svecenski Louis
Autor wstępu: Svecenski Louis
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL060348

Praktyka trylu powinna zostać włączona do codziennej technicznej pracy Studenta Skrzypiec, nie tylko dla samego trylu, ale też w celu rozwijania sprawności i giętkości palców. Istnieje zagrożenie wadliwego ułożenia ręki i zapamiętywania niewłaściwej techniki, dlatego ważne jest aby krok po kroku postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w publikacji.

The practice of the trill should be included in the daily technical work of the Violin Student, not only for the trill itself, but also for promoting the development of accurate and reliable finger - action in general. The difficulty in obtaining a clear and ringing trill is increased, in most cases, by a faulty position of the hand and fingers, which may be corrected if the student will faithfully observe the following instructions.

Lista utworów:
Preparatory Trill Studies in the first position op. 7 (Svecenski Louis)

Okładka: Kayser Heinrich Ernst, 36 Etudes, Vol. 3

cena 63,95 zł.


nuty.pl

Kayser Heinrich Ernst
36 Etudes, Vol. 3

polski 36 Etiud, z. 3
angielski 36 Etudes, Vol. 3


Ilość stron:28
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: angielska, francuska
tytułów utworów: francuska
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyAutor aranżacji/opracowania: Touche Firmin
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyćKliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL063624
Produkty podobne:Kayser Heinrich Ernst - 36 Etiud na skrzypce, op. 20 (etiudy 1-18)
Kayser Heinrich Ernst - 36 Etiud na skrzypce, op. 20 (Etiudy 19-36)
Kayser Heinrich Ernst - 36 Studi Elementare e, Progressivi per Violino, Op. 20 Book 3
Kayser Heinrich Ernst - 36 Studi Elementari E Progressivi, Op. 20
Kayser Heinrich Ernst - 36 Studi Elementari E Progressivi, Op. 20, 2

Prezentowana publikacja zawiera popularne Etiudy skrzypcowe op. 20 (etiudy 25 - 36) ze zbioru 36 Etiud Heinricha Ernsta Kaysera. Utwory te są ułożone progresywnie i powstały z myślą o wprowadzeniu grającego w problematykę wykonawczą utworów koncertowych. Należą do jednej z najważniejszych grup utworów ćwiczebnych dla uczniów.



In all these studies pay particular attention to the shades of expression:
whether in increasing,
or decreasing,
the pressure of the fingers on the bow, by degrees or suddenly.

Lista utworów:
Etiuda 25 A-dur op. 20 nr 25 (Kayser H. E.)
Etiuda 26 a-moll op. 20 nr 26 (Kayser H. E.)
Etiuda 27 C-dur op. 20 nr 27 (Kayser H. E.)
Etiuda 28 d-moll op. 20 nr 28 (Kayser H. E.)
Etiuda 29 D-dur op. 20 nr 29 (Kayser H. E.)
Etiuda 30 d-moll op. 20 nr 30 (Kayser H. E.)
Etiuda 31 Es-dur op. 20 nr 31 (Kayser H. E.)
Etiuda 32 As-dur op. 20 nr 32 (Kayser H. E.)
Etiuda 33 C-dur op. 20 nr 33 (Kayser H. E.)
Etiuda 34 a-moll op. 20 nr 34 (Kayser H. E.)
Etiuda 35 D-dur op. 20 nr 35 (Kayser H. E.)
Etiuda 36 f-moll op. 20 nr 36 (Kayser H. E.)

Okładka: Applebaum Samuel, String Builder: Violin Book 1

cena 45,95 zł.


nuty.pl

Applebaum Samuel
String Builder: Violin Book 1

polski Szkoła gry na skrzypcach, z. 1
angielski String Builder: Violin Book 1


Ilość stron:32
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty drukowane
Wersja językowa:wstępu: angielska
opisów: angielska
tytułów utworów: angielska
Stopień trudności:1 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
Zawartość:

Zajrzyj do środka. Oto kilka stron z publikacji:

Kliknij, aby powiększyć

Kod produktu:NPL066940
Produkty podobne:Applebaum Samuel - The Belwin String Builder: Violin, Vol. 2

Prezentowany zeszyt należy do serii szkoły zawierającej się w trzech częściach. W pierwszej części autor - Samuel Applebaum wszelkie zagadnienia omawia wykorzystujc krótkie utwory. Niektóre z nich uczeń może wykonywać wraz z nauczycielem. We wstępie została omówiona budowa instrumentu, a przed notacjami muzycznymi autor wyjaśnił wszelkie oznaczenia w niej zawarte.

An all-time best seller, the Belwin String Builder is a string class method in three parts in which Violin, Viola, Cello and Bass play together throughout. Each book however, is a complete unit and may be used separately for class or individual instruction.
The material in the book is graded realistically so that only the minimum of explanatory material is required. Each melody is interesting and will provide the basis for a fine left hand technique and a strong bow arm.

Spis treści:

Picture of the Violin and the Bow
The Two Middle Strings - Quarter Notes
The Two Outer Strings
The Open Strings With Half Notes
Whole Notes
More Melodies With Open Strings
A New Tone - the First Finger On The D Strings
More Melodies With The First Finger On The D String
A New Tone - The First Finger On The A String
A Higher Tone - The Second Finger On The D String
A Higher Tone On The A String - The Second Finger
More Melodies With The First and Second Fingers
The Third Finger On The D String
The Third Finger On The A String
Beutiful Melodies With The First Second and Third Fingers
Playing Two Notes In The Same Bow Stroke
A New Low Tone - The First Finger On The G String
The Second and Third Fingers on The G String
The Second Finger - When It Is Not Sharped
Playing Three Notes In The Same Bow Stroke
A New High Tone - The First Finger on The E String
The Second and Third Fingers On The E String
The First Finger On E - When It Is Not Sharped
Playing Beautiful Melodies With Dynamics
Strengthening The Fourth Finger - Left Hand Pizzicato
We Are Now Ready To Use The Fourth Finger
Melodies Using All The Fingers
Building A Major Scale
Eighth Notes
Eighth Notes Combined With Quarter Notes
Lively Melodies With Eighth Notes

Okładka: Küchler Ferdinand, -Violinschule, Band 1, Heft 3

cena 44,95 zł.


nuty.pl

Küchler Ferdinand
-Violinschule, Band 1, Heft 3

polski Szkoła skrzypcowa, cz. 1, z. 3
niemiecki Violinschule, Band 1, Heft 3


Ilość stron:52
Format:225 x 290
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty antykwaryczne
Wersja językowa:opisów: niemiecka
tytułów utworów: niemiecka
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Pagel Isa
Kod produktu:NPL077142
Produkty podobne:Küchler Ferdinand - Violin Schule, Band 2 Heft 1
Küchler Ferdinand - Violinschule, Band 1, Heft 2

Publikacja jest 3 - cim zeszytem pierwszej serii szkoły gry na skrzypcach Ferdinanda Küchlera - niemieckiego skrzypka i kompozytora. Książka obejmuje takie tematy, jak: gra w poszczególnych tonacjach, ćwiczenia artykulacyjne i inne. Dodatkowo zawarto 17 utworów m. in. Mozarta, Beethovena, Haydna i innych kompozytorów.

Stan publikacji:dostateczny, publikacja znacznie wyeksploatowana.


Lista utworów:
Andante (Alard D.)
Allegretto (Alard D.)
Petit Air
Maskerade (Werdin E.)
Ländlerische Tänze (Mozart W. A.)
Gesselschafts - Menuett (Beethoven L. van)
Melodie aus: Die Entführung aus dem Serail (Mozart W. A.)
Larghetto (Haendel G. F.)
Siciliano
Rondo (Berg Lore)
Thema von A. Corelli mit Variation von G. Tartini
Menuett aus der Militär - Symphonie (Haydn J.)
Portato (Raphael G.)
Synkopen (Gastoldi G. G.)
Dynamische Schattierungen (Raphael G.)
Largo aus einer Fantasie für Geige allein (Telemann G. Ph.)
Allemanda (Vivaldi A.)

Spis treści:

Saitenwechsel mit dem Handgelenk in verschiedenen Strichrten
Die Unterschiede der Tonstärke
Ausdrücke, die sich auf den Vortag beziehen
Die Unterschiede des Zeitmaßes
Wiederholung der punktierten Strichart
Vorbereitung zum geworfenen Bogenstrich
Der geworfene Bogenstrich
Vorbereitende Übungen für die Es und As-Dur Tonleiter
Übungen in Es-dur
Übungen in As-dur
Vorbereitende Übungen für die E-dur und H-dur Tonleiter
Übungen in E-dur
Übungen in H-dur
Vom Bau der Molltonleitern
Die harmonische a-moll Tonletier durch zwei Oktaven
Der a-moll Dreiklang
Die melodische a-moll Tonleiter
Die harmonische e-moll Tonleiter
Der e-moll Dreiklang
Die melodische e-moll Tonleiter
Die drei Hauptdreiklänge von a-moll
Der tonische Dreiklang und Dominantseptimenakkord von a-moll
Der tonische Dreiklang und Dominantseptimenakkord von d-moll
Der verminderte Septimenakkord von a-moll und e-moll
Der verminderte Septimenakkord
Der zweimalige Gebrauch desselben Fingers
Die chromatische Tonleiter
Die Saitenwechsel mit dem Schultergelenk in verschiedenen Stricharten
Übungen für das Schultergelenk und Handgelenk
Der Unterarmstrich
Der Oberarmstrich
Der Einsatz des Rollgelenks

Okładka: Küchler Ferdinand, Violin Schule, Band 2 Heft 1

cena 23,95 zł.


nuty.pl

Küchler Ferdinand
Violin Schule, Band 2 Heft 1

polski Szkoła skrzypcowa, cz. 2, z. 1
niemiecki Violin Schule, Band 2 Heft 1


Ilość stron:52
Format:230 x 305
Opracowanie na:skrzypce solo
Obsada:Instrument (w nawiasie ilość materiałów wykonawczych)
Skrzypce (1)
Rodzaj produktu:nuty antykwaryczne
Wersja językowa:wstępu: niemiecka
opisów: niemiecka
tytułów utworów: niemiecka
Stopień trudności:1-2 w skali od 0 do 10
Dostępnośćw magazynie, wysyłka natychmiastowa
AutorzyEdytor: Pagel Isa
Kod produktu:NPL077608
Produkty podobne:Küchler Ferdinand - Violinschule, Band 1, Heft 2
Küchler Ferdinand - -Violinschule, Band 1, Heft 3

Publikacja jest pierwszym zeszytem drugiej serii szkoły gry na skrzypcach Ferdinanda Küchlera - niemieckiego skrzypka i kompozytora. Książka obejmuje takie tematy, jak: gra w drugiej i trzeciej pozycji, gra w poszczególnych tonacjach, ćwiczenia artykulacyjne i inne. Dodatkowo zawarto 16 utworów m. in. Franciszka Schuberta, Wolfganga Amadeusza Mozarta, Henrego Purcella i innych kompozytorów. Całość w niemieckiej wersji językowej.
Stan publikacji: dostateczny, publikacja znacznie wyeksploatowana, wypadające strony.


Lista utworów:
Altdeutscher Tanz
Schluß-Satz-Thema aus der Sinfonie in g-moll KV 183 (Mozart W. A.)
Menuett aus dem "Notenbüchlein der Anna Magdalena Bach" (Bach J. S.)
Schottische Melodie (Purcell H.)
Gavotte (Altenglische Melodie)
Menuett (Fesch W. de)
Zwei Ländler (Alpenländische Volkstänze)
Ländler (Schubert F.)
Kanon (Volkslied)
Contredanse francaise (18. Jahrh.)
Menuett (Haydn J.)
Presto aus der Triosonate G-dur op. 8 (Haydn J.)
Contredanse francaise
Zwischenspiel aus der Oper "Bastien und Bastienne" (Mozart W. A.)
Drei ungarische Melodien
Concertino (Borris Siegfried)

Spis treści:

Die 2. Lage und die Übergänge von der 1. in die 2. Lage
Darstellung des Fingersatzes der zweiten Lage
Lagenwechsel von der ersten in die zweite Lage: mit demselben Finger bei einem Halbton, mit demselben Finger bei einem Ganzton, mit freiem Aufsetzen der Finger zu einem neuen Finger und neuen Ton
Intervallübung in der zweiten Lage in: F-dur, B-dur, G-dur, C-dur, D-dur
Etüden in der zweiten Lage von H. Ries und P. Essek 12, 13, 14, 15, 26
Dreiklänge aller Dur- und Milltonarten in der zweiten Lage
Doppelgriffe durch Liegenlassen der Finger in der zweiten Lage
Die 3. Lage und die Übergänge von der 1. in die 3. und der 2. in die 3. Lage
Darstellung des Fingersatzes der dritten Lage
Abbildung der Handstellung in der dritten Lage
Abbildung der Handstellung beim Wechsel aus der dritten in die erste Lage
Die ersten Lagenwechselübungen von der ersten in die dritte Lage nach Gebrauch der leeren Saite und mit rutschendem Finger
Intervallübungen in der dritten Lage in: G-dur, D-dur, C-dur
Weitere Lagenwechselübungen von der ersten in die dritte Lage: nach Gebrauch der leeren Saite, bei einem Halbton / Ganzton zu einem neuen Finger und neuen Ton / auf demselben Ton
Flageolettöne
Dreiklänge in allen Tonarten in der dritten Lage
Alle Dur- und Molltonleitern mit Wechsel der ersten, zweiten und dritten Lage
Terzendoppelgriffe in der dritten Lage durch Stehenlassen der Finger
Etüden in der dritten Lage von Fr. Wohlfahrt, H. Ries, Ch. de Beriot
Etüde mit Anwendung der ersten, zweiten und dritten Lage von P. Essek





Wyszukiwarka






Strona główna

Centrum Dystrybucji Nut nuty.pl
FRAZA s.c., ul. Łużycka 28a, 51-111 Wrocław
tel./fax (071) 325-82-11, tel. 372-66-68
Copyright 1997 - 2014 Fraza s.c., Wrocław, Poland