A na czas wojny

Niniejsze wydanie "Sonat i partit" Jana Sebastiana Bacha posiada nie stosowaną dotychczas formę wydawniczą. Forma ta sprawia, że wydanie spełnia jednocześnie kilka funkcji: zawiera facsimile rękopisu Bacha, a w nowej wersji sztychowanej podaje czytelniejszą formę zapisu oraz propozycje praktycznych rozwiązań wykonawczych. Ale i inne sprawy rozstrzyga obecna forma wydania "Sonat". Zwalnia ona m.in. wydawcę od wprowadzenia podwójnych oznaczeń (jak np. łukowań oryginalnych i własnych), stosowanych w innych wydaniach, czy też wprowadzania pod głosem opracowanym drugiego systemu z tekstem oryginalnym - dla celów porównawczych. Każdy grający może sprawdzić wersję drukowaną z kopią rękopisu, nie mówiąc już o przyjemności oglądania pięknego pisma Bachowskiego.