Nie chodź mi tu

Latin/English.

"Latający Holender" to opera romantyczna Ryszarda Wagnera. Składa się z 3 aktów:

I - Żeglarz Daland przybija statkiem do portu w Norwegii by schronić się przed burzą. Sternik pozostaje sam na pokładzie, a gdy zapada w sen nadchodzi gwałtowna burza. Z fal wyłania się tajemniczy czarny statek z czerownymi żaglami i zarzuca kotwicę tuż obok okrętu Dalanda. Dowódca statku, po zejściu na ląd, opowiada o swojej klątwie, która jest karą za zuchwałość. Musi on znaleźć miłość, która wyzwoli go od cierpienia. Daland dowiedziawszy sie o tym, ze poszukuje on żony, proponuje mu rękę swojej córki Senty i zaprasza tajemniczego żeglarza do siebie w gościnę.

II - Akcja rozgrywa się w domu Dallanda. Senta sprząta izbę i wpatruje się w obraz Holendra tułacza. Marzy, że to ona kiedyś go wybawi z przekleństwa. Tymczasem do jej domu przybywa strzelec Eryk - zakochany w Sencie bez wzajemności - z wieścią o powrocie Dalanda. Opowiada jej też swój sen, w którym widział ją z tajemniczym marynarzem. Wtedy w drzwiach ukazuje się postać Dalanda wraz z nieznanym gościem.

III - Nad statkiem widmo zbierają się ciemne chmury, a marynarze wzywają pieśnią swojego dowódcę. W tym czasie Eryk próbuje odwieźć Sentę od zamiaru poślubienia nieznanego Holendra. Słowa wspomnień o przeszłości słyszy Holender i źle je sobie tłumacząc uznaje, że Senta to kolejna kobieta, która go zdradziła. Wchodzi zatem na pokład i odpływa. Zrozpaczona Senta rzuca się ze skały w morze. Piorun uderza w odpływający statek widmo, a przeklęty żeglarz w śmierci znajduje ukojenie i koniec cierpień.