•Centrum Dystrybucji Nut• |
 |
|
  
|
|
||
|
|
 |
 |
|
•Centrum Dystrybucji Nut• |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Indeks autorów | | Wyszukiwarka | | Mapa serwisu |
cena 67 zł. nuty.pl | Chopin Fryderyk Ronda CW XII  Ronda CW XII Rondos CW XII
Książka z serii wydawniczej "Dzieła wszystkie". Prezentowane wydanie zawiera 4 ronda Fryderyka Chopina: c-moll, F-dur, Es-dur na fortepian solo oraz C-dur na dwa fortepiany i C-dur bis na jeden fortepian. The principal aim of the Editorial Commitee has been to established a text which fully reveals Chopin's thought and corresponds to his intentions as closely as possible. For this reason the present edition has been based primarily on Chopin's autograph manuscripts, copies approved by him and first editions. Lista utworów: |
cena 35 zł. nuty.pl | Klechniowska Anna Maria Szkoła na fortepian Szkoła na fortepian
Szkoła na fortepian Anny Marii Klechniowskiej jest zamieszczona w programie nauczania zatwierdzonym do użytku szkół muzycznych I stopnia. Jest to jedna z najstarszych szkół na fortepian, na której wykształciło się już wiele pokoleń obecnych muzyków. Od autorki: "Celem niniejszej Szkoły jest przyspieszenie nauki gry na fortepianie przez jej uproszczenie oraz zaznajomienie ucznia z podstawowymi wiadomościami z zakresu teorii muzyki. Ponieważ nauka o kluczach muzycznych jest dla dziecka na ogół nieco za trudna, uczę jednocześnie czytania nut basowych oraz wiolinowych bez kluczy i zaznajamiam ucznia z kluczami dopiero wtedy, gdy sam się przekona o konieczności ich wprowadzenia. Tym sposobem umożliwiam uczniowi grę równocześnie w wiolinie i basie, poczynając od pierwszych ćwiczeń, których przez to nie utrudniam, a oszczędzam uczniowi przykrości i straty czasu, nieuniknionych wówczas, gdy uczący się gra początkowo tylko w kluczu wiolinowym, a potem dopiero w kluczu basowym. Od pierwszych lekcji przyzwyczajam również ucznia do gry na czarnych klawiszach i staram się rozwijać technikę palcową obu jego rąk równocześnie. Ćwiczenia ugrupowałem w takim porządku, aby uczeń mógł korzystać z niniejszej Szkoły bez potrzeby uzupełniania jakichś problemów przy pomocy dodatkowych ćwiczeń."
|
cena 201,95 zł. nuty.pl | Brassens Georges Legends Of French Song Legendy francuskich piosenek Legends Of French Song
Kolekcja 50 piosenek francuskiego poety i kompozytora - Georgesa Brassensa (ur. 1921, zm. 1981). Karierę zdobył w wieku 31 lat, po tym, jak dzięki staraniom przyjaciół wystąpił w słynnym kabarecie prowadzonym na Montmartre przez sławną piosenkarkę - Patachou. W 1967 roku Brassens otrzymał Grand Prix de Poésie Akademii Francuskiej, nagrodę będącą ukoronowaniem jego sukcesu literackiego. Utwory zawarte w publikacji zostały opracowane na głos wokalny z akompaniamentem (fortepian lub keyboard lub gitara). Wśród tytułów znajdziesz m. in.: "Au Bois De Mon Coeur", "La Marche Nuptiale", "Le Gorille", "Les Deux Oncles" i wiele innych. Lista utworów: |
cena 39 zł. nuty.pl | Garścia Janina Muzyczne ABC przy fortepianie op. 81 Muzyczne ABC przy fortepianie op. 81
"w początkowym okresie nauczania muzyki założeniem jest, aby w możliwie szybkim tempie osiągnąć taki poziom gry, który będzie sprawiał radość i dawał wiele satysfakcji, zarówno grającemu jaki i nauczycielowi. (...) Lista utworów: |
cena 95,95 zł. nuty.pl | Ellington Duke Jazz Piano Fortepian jazzowy Jazz Piano
Duke Ellington od dzieciństwa związany był z muzyką, ale kształcił się w zupełnie innym kierunku, a po szkole założył warsztat malowania szyldów. Nie przestawał jednak grać i poznawać teorii muzyki, skomponował kilka utworów i zawsze trzymał się blisko sceny muzycznej. Od 1919 r. występował z kolegami z dzieciństwa, Sonnym Greerem, Artiem Whetsolem i Ottonem Hardwickiem. W 1923 r. wyjechał do Nowego Jorku, gdzie występował z Elmerem Snowdenem, a rok później założył własny zespół. W tym samym roku stworzył wraz z autorem tekstu Joem Trentem rewię "Chocolate Kiddies". W 1927 r. zespół Ellingtona był już dość znany na Wschodnim Wybrzeżu i w nowojorskich nocnych klubach. Pod koniec roku jego grupa wygrała konkurs i została zaangażowana w prestiżowym harlemowskim klubie Cotton Club. Wkrótce dzięki transmisjom radiowym klubowych koncertów słuchano w całych Stanach. Lista utworów: |
cena 33 zł. nuty.pl | Wiśniewski Stanisław Piosenki biesiadne z.2
Najpopularniejsze piosenki biesiadne zeszyt 2 opracowane na fortepian lub keyboard, między innymi: Wojenka, Tylko we Lwowie, Ballada o łysych, Ostatni mazur i wiele, wiele innych... Lista utworów: |
cena 102,95 zł. nuty.pl | Love Songs Of The 60s Love Songs Of The 60s
Kolejna pozycja z popularnej serii romantycznych ballad zaaranżowanych na głos z akompaniamentem fortepianu, gitary lub keyboardu. Tym razem znajdziemy tu przeboje z lat 60-tych, takie jak Cherish czy A Natural Woman. Każdy z nich może stanowić doskonałą oprawę do wieczorów we dwoje, spotkań towarzyskich i imprez w stylu retro. Lista utworów: |
cena 128,95 zł. nuty.pl | Joel Billy Fantasies & Delusions Billy Joel - Fantasies & Delusions
Kolejna publikacja tego znanego artysty. Tym razem są to kompozycje na fortepian. Billy Joel w młodości wychował się na klasycznych dziełach m.in. Beethovena, Bacha, Chopina i wielu innych, którzy go w dużym stopniu zainspirowali do tworzenia własnych kompozycji. Lista utworów: |
cena 120,95 zł. nuty.pl | Bon Jovi Bon Jovi - Have A Nice Day Bon Jovi - Have A Nice Day
Zbiór zawiera wszystkie 12 utworów, które znalazły się na dziewiątym z kolei albumie studyjnym legendarnej grupy Bon Jovi. Znajdziemy tu przede wszystkim doskonały utwór tytułow (Have a Nice Day) oraz inne kompozycje, m.in. I Want To Be Loved, Wildflower. Wszystkie kompozycje zostały opracowane w łatwym układzie na głos solowy z towarzyszeniem fortepianu, gitary lub keyboardu. Pozycja idealna dla początkujących i bardziej zaawansowanych zespołów rockowych. Lista utworów: |
cena 58,95 zł. nuty.pl | Brahms Johannes Variationen (piano) Wariacje na fortepian Variationen für Klavier
Publikacja zawiera siedem wariacji Johannesa Brahmsa. Brahms był kompozytorem, którego twórczość była kontynuacją zdobyczy poprzednich jemu pokoleń kompozytorów. Tworzył w tym samym okresie co Wagner - innowator muzyczny, który zwykł go nazywać "Drewnianym Johannesem". O ironio, jak się okazało w następnych epokach Brahms dla sobie współczesnych był tradycjonalistą, a z punktu widzenia XX wieku jest prekursorem neoklasycyzmu. The variation, which in the works of the Romantic composer-performenrs lingered on chiefly as the principle underlying the paraphrases of popular melodies, returned in the piano variations of Brahms to the from and function it had in Bach and Beethoven. begining with the slow movement of the Op. 1 Piano Sonata, numerous piano, chamber and orchestral works were written the slow movement of the Op. 1 Piano Sonata, numerous piano, chamber and orchestral works were written in terms of variation from . The composer, who spoke extremely rarely about his compositional methods, provides us with unusual and interesting information concerting his own variation technique in a letter written to his friend Adolf Schubring. Lista utworów: |
cena 63,95 zł. nuty.pl | Brahms Johannes Brahms, 3 Intermezzi per pianoforte, Op. 117 Brahms, 3 Intermezza na fortepian, op. 117 Brahms, 3 Intermezzi per pianoforte, Op. 117
Brahms był kompozytorem, którego twórczość była kontynuacją osiągnięć poprzednich jemu pokoleń kompozytorów. Tworzył w tym samym okresie co Wagner - innowator muzyczny, który zwykł go nazywać "Drewnianym Johannesem". W rzeczywistości Bhrams był zamkniętym w sobie romantykiem, człowiekiem o dużej wrażliwości, wrodzonej nieśmiałości. Zrezygnował z łatwego poklasku, wybrał samotną drogę, mającą pozór wyniosłego anachronizmu, podobnie jak jego wielki idol - Bach. O ironio, jak się okazało w następnych epokach Brahms dla sobie współczesnych był tradycjonalistą, a z punktu widzenia XX wieku jest prekursorem neoklasycznym. Lista utworów: |
cena 191,95 zł. nuty.pl | Line Lorie The Heritage Collection, Vol. 3 Kolekcja dziedzictwa narodowego, z. 3 The Heritage Collection, Vol. 3
Piękna kolekcja 13 piosenek z płyty CD Lorie wydanej pod tym samym tytułem. Lorie zaaranżowała każdą piosenkę na fortepian solo a do pięciu z nich dołączyła także partie akompaniamentu dla małego zespołu kameralnego. Lorie to utalentowana pianistka, wokalistka i kompozytorka, której płyty sprzedają się w milionach egzemplarzy. Lista utworów: |
cena 120,95 zł. nuty.pl | Harcourt Ed Here Be Monsters Tu są potwory Here Be Monsters
Kolekcja utworów Eda Harcourta w tradycyjnym opracowaniu PVG (Piano / Vocal / Guitar). Ed Harcourt (ur. 14 sierpnia 1977 roku) to popularny angielski piosenkarz, autor tekstów i kompozytor. W swoim dorobku ma na koncie 7 albumów studyjnych, w tym płyta "Here Be Monster"wydana w 2001 roku, z której pochodzą utwory zawarte w publikacji. Wśród tytułów znajdziesz m. in.: "Something In My Eye", "Apple Of My Eye", "Hanging With The Wrong Crowd", "Like Only Lovers Can" i wiele innych. The Songbook of the album 'Here be Monsters' by Ed Harcourt. Includes 'Apple Of My Eye' and 'Shaghai' Lista utworów: |
cena 147,95 zł. nuty.pl | Beatles The Great Beatles Songs For Easy Piano Przeboje The Beatles na fortepian w łatwym układzie Great Beatles Songs For Easy Piano
Kolekcja popularnych utworów rockowej grupy "The Beatles" istniejącej zaledwie przez 10 lat. Jednak w tym krótkim czasie zespół odniósł olbrzymi sukces dzięki takim piosenkom, jak: "Please Please Me", czy "I Want To Hold Your Hand". Utwory zostały zaaranżowane z myślą o średnio zaawansowanych pianistach. A great collection of classic songs by The Beatles, from A Hard Days Night to Yesterday. All songs have been arranged for easy Piano, and include lyrics and chord names throughout. Lista utworów: |
cena 72,95 zł. nuty.pl | Johnson T. A. Right and Sight for Piano, Grade Five Right and Sight na fortepian, poziom piąty Right and Sight for Piano, Grade Five
"Right and Sight" to szkoła gry przeznaczona dla pianistów na różnych poziomach zaawansowania. Publikacja może służyć również nauczycielom, gdyż oprócz kilkunastu różnorodnych ćwiczeń, zawiera przykładowe pytania i zadania jakie może wykorzystać pedagog. Materiał muzyczny użyty w "Right and Sight" został oparty na serii publikacji "Read and Play" autorstwa T. A. Johnsona. W pierwszych czterech rozdziałach przed każdym ćwiczeniem, w dwóch kolumnach, zamieszczono: z lewej strony pytania i zadania, z kolei po prawej - wskazówki oraz polecenia dla ucznia. Notki te dotyczą problematyki zawartej w danym ćwiczeniu, m. in. jego tonacji (w drugim, trzecim i czwartym rozdziale wprowadzone są tonacje : As-dur, fis-moll, cis-moll, f-moll i B-dur), rytmiki, tempa, metrum (rozdział trzeci - metrum 3/2), artykulacji, oznaczeń dynamicznych itd. Piąty rozdział nie zawiera już wskazówek, lecz wyłącznie ćwiczenia w różnych tonacjach. Na końcu publikacji zamieszczono słowniczek terminów muzycznych (oznaczeń tempa, charakteru, dynamiki lub artykulacji utworów) użytych w ćwiczeniach. Szkoła "Right and Sight" nie tylko rozwija umiejętności techniczne uczniów, lecz także zwraca ich uwagę na notację muzyczną, formę, fakturę oraz interpretację kompozycji. Sight-reading is one of the most important skills for any musician, and certainly not to be seen as a chore necessary only for passing exams! Right and Sight will help to develope and improve that skill, providing a structured approach and opportunities for regular practice. Hints are provided for the earlier pieces to focus attention on notation, form, texture, interpretation and technique, promped with question (left-hand column) and information (right). These should also help to encourage greater musical awaerness an all of a student's performing. Becoming a good sight-reader needs daily practise, and regular "exercise" with Right and Sight will prepare students to tackle whatever music they want to play. Lista utworów: Spis treści: |
cena 39,95 zł. nuty.pl | Strauss Ryszard Also sprach Zarathustra (Opening Theme) for Piano Tako rzecze Zaratustra (Temat ze wstępu) na fortepian Also sprach Zarathustra (Opening Theme) for Piano Also sprach Zarathustra (Einleitendes Thema) für Klavier
Strauss skomponował poemat symfoniczny "Also sprach Zarathustra" w latach 1895 - 96. Był to dla niego okres pracowity i pełen sukcesów. Artysta cieszył się już uznaniem wybitnego kompozytora. W całej Europie rosła również jego popularność jako dyrygenta. "Also sprach Zarathustra" to dzieło skomponowane w oparciu o traktat filozoficzny o tym samym tytule napisany przez niemieckiego filozofa - Fryderyka Nietzschego. Muzyka Straussa jest komentarzem do dzieła Nietzschego. W kolejnych scenach - żywych dźwiękowych obrazach - odzwierciedla ona idee zawarte w traktacie. Wstęp poematu "Also sprach Zarathustra" - zawarty w prezentowanej publikacji - jest przedstawieniem świtu, wschodu słońca. Fragment ten został wykorzystany przez Stanleya Kubrick'a w filmie "2001: A Space Odyssey", przez co obecnie muzyka Straussa kojarzona jest przede wszystkim z energiczną ewokacją majestatu wszechświata. Niniejsza publikacja - "Also sprach Zarathustra (Opening Theme)" zawiera opracowanie początkowego fragmentu poematu Straussa na fortepian solo. Odnaleźć w niej można dwie wersje o różnym stopniu trudności (wersja właściwa i uproszczona). Strauss composed the orchestrala tone poem "Also sprach Zarathustra" on 1895-96 during a particulary productive and successful period in his life. His reputation as a major composer was growing on the strength of earlier compositions, and he was becoming well known as a conductor throughout Europe. "Also sprach Zaratustra" ("Thus spake Zarathustra") is based on the philosophical work of that name by Nietzsche, whose writing and ideas were then becoming popular in Germany. Strauss's music is a commentary on Nietzsche's work, with various ideas and scenes given vivid musical depiction. The opening section, of which present edition is an arrangement, is a magnificent portrayal of dawn. Since its use in Stanley Kubrick's film "2001: A Space Odyssey" it has taken on a new dimension for a whole generation as a music's most powerful evocation of the majesty of the universe. Lista utworów: |
cena 79,95 zł. nuty.pl | Elfman Danny, Burton Tim The Nightmare Before Christmas Miasteczko Halloween The Nightmare Before Christmas
Kolekcja 11 utworów w typowym opracowaniu PVG (Piano / Vocal / Guitar) pochodzących z filmu Tima Burtona - "Miasteczko Halloween" (1993). Reżyserem filmu był Henry Selick, a muzykę skomponował Danny Elfman. Film opowiada o Jacku Szkieletonie, królu Miasteczka Halooween, który zafascynowany Świętami Bożego Narodzenia postanawia stworzyć własną wersję tej uroczystości i zarazić świąteczną, radosną atmosferą cały świat. W tym celu porywa Świętego Mikołaja i sam wyręcza go w jego zadaniu rozdania prezentów, co powoduje jednak zamiast radości - bożonarodzeniowy koszmar. Wśród tytułów znajdziesz m. in. "This is Halloween", "Town Meeting Song", "Oogie Boogie's Song" i inne. Newly revised, this features 11 songs from Tim Burton's creepy animated classic. Lista utworów: |
cena 226,95 zł. nuty.pl | Beethoven Ludwig van Sonatas for Piano, Vol. 2 Sonaty na fortepian, zeszyt 2 Sonatas for Piano, Vol.2 Sonaten für Klavier, Band 2
Zeszyt drugi zbioru Sonat fortepianowych Ludwika van Beethovena, jednego z najwybitniejszych kompozytorów wszechczasów. Zawiera 15 utworów, między innymi "Hammerklavier op. 106". W twórczości Beethovena wyróżnia się trzy okresy: Lista utworów: |
cena 48,95 zł. nuty.pl | Favourite Hymns Popularne hymny Favourite Hymns
Kolekcja 35 hymnów, w tym tradycyjnych z różnych państw (np. "Be Thou My Vision" - hymn irlandzki, "Amazing Grace" - hymn amerykański, "All Things Bright and Beautiful" - melodia angielska XVII wieku), jak również hymny różnych kompozytorów (np. "Eternal Father, Strong to Save" W. Whitinga, "For the Beauty of the Earth" Conrada Kochera, "A Mighty Fortress Is Our God" Martina Lutra i inne). Wszystkie utwory zostały zaaranżowane w typowym układzie PVG (Piano / Vocal / Guitar). The top 35 most requested hymns all beautifully arranged for piano, voice and guitar. Includes Abide With Me, Were You There and Amazing Grace. Lista utworów: |
cena 79,95 zł. nuty.pl | Elfman Danny The Nightmare Before Christmas for Easy Piano Miasteczko Halloween na łatwy fortepian The Nightmare Before Christmas for Easy Piano
Kolekcja 11 utworów w łatwych aranżacjach na fortepian pochodzących z filmu Tima Burtona - "Miasteczko Halloween" (1993). Reżyserem filmu był Henry Selick, a muzykę skomponował Danny Elfman. Film opowiada o Jacku Szkieletonie, królu Miasteczka Halooween, który zafascynowany Świętami Bożego Narodzenia postanawia stworzyć własną wersję tej uroczystości i zarazić świąteczną, radosną atmosferą cały świat. W tym celu porywa Świętego Mikołaja i sam wyręcza go w jego zadaniu rozdania prezentów, co powoduje jednak zamiast radości - bożonarodzeniowy koszmar. Wśród tytułów znajdziesz m. in. "This is Halloween", "Town Meeting Song", "Oogie Boogie's Song" i inne. This volume contains easy piano arrangements of all eleven Danny Elfman songs from the soundtrack of Tim Burton's animated Christmas cult classic. Includes full lyrics and chord symbols. Lista utworów: |
cena 56,95 zł. nuty.pl | Różni Gospel Songs & Spirituals Piosenki religijne i gospel Gospel Songs & Spirituals
Kolekcja 8 piosenek Gospel w opracowaniu "Five Finger Piano" - dla początkujących pianistów. Opracowanie polega na tym, że utwór można zagrać nie odrywając rąk od klawiatury. Pod partią dla ucznia znajduje się partia dla nauczyciela, co umożliwia grę w duecie. Wśród tytułów znaleźć można między innymi: "Down in the Riverside", "In the Garden" czy "Swing Low, Sweet Chariot". Lista utworów: |
cena 61,95 zł. nuty.pl | Fryc Mieczysław Szkoła gry na fortepianie Szkoła gry na fortepianie
"Niniejszy podręcznik przeznaczony jest dla uczniów rozpoczynających naukę gry na fortepianie. Oparty jest na programie nauczania zatwierdzonym prze Ministerstwo Kultury i Sztuki dla szkół muzycznych I st. Odpowiednie ukształtowanie zawartych w nim problemów, pozwoli w możliwie szybkim tempie opanować zamieszczony materiał, w tym - podstawowe zasady muzyki. Utwory zawarte w tej "Szkole", to najbardziej znane pozycje światowej literatury muzycznej, których wykonanie powinno sprawiać przyjemność tak grającemu, jak i słuchającemu" - jak pisze we wstępie "Od Autora" Mieczysław Fryc. O prezentowanej publikacji Jacek Weiss napisał: "Od lat nie było w naszej polskiej pedagogice fortepianowej podręcznika, który uwzględniłby nowocześniejsze poglądy na temat nauczania muzyki, bo to jest wprawdzie do nauczania gry na fortepianie, ale przede wszystkim do nauczania muzyki". Lista utworów: Spis treści: |
cena 80,95 zł. nuty.pl | Perry Katy Katy Perry Katy Perry
Publikacja z serii "Piano Play-Along" tym razem z piosenkami amerykańskiej piosenkarki młodego pokolenia Katy Perry. Znajdziemy to 8 piosenek w opracowaniu na fortepian solo z dodatkową linia melodyczna dla wokalisty lub gitarzysty. Dołączona płyta CD zawiera wzorcowe wykonanie utworów jak i sam akompaniament, co pozwala na samodzielne wykonanie utworów. Lista utworów: |
cena 52 zł. nuty.pl | Ptaszyńska Marta Pianophonia - Cykl etiud na fortepian Pianophonia - Cykl etiud na fortepian Pianophonia for Piano
Inspiracją do każdej z trzech etiud tego cyklu zatytułowanych Improvisation with Blue, Steps of Silence i Ad Parnassum stały się kolejno obrazy Wassily Kandinsky'ego, Yves Tanguy'ego i Paula Klee. Patrząc na te obazy jestem w stanie usłyszeć" muzykę, która drzemie tam w swojej zamarzniętej formie. W moim widzeniu każdy obraz koresponduje ze specyficznymi układami dźwiękowymi, które następnie przekształcam w pełne myśli muzyczne. Ale oczywiście utwory inspirowane obrazami nie należą do kategorii muzyki programowej, są to tylko czysto muzyczne wizje inspirowane tym malarstwem. [M. Ptaszyńska] Most of the time the music is written on three or four staves to facilitate the switch between different registers of the piano. Lista utworów: |
cena 45,95 zł. nuty.pl | Schaum John W. Piano Course B The Blue Book Szkoła gry na fortepianie B - niebieska książka Piano Course B The Blue Book
Szkoła gry na fortepianie dla dzieci Johna Schauma składa się z dziewięciu części. Część B, z okładką o kolorze niebieskim jest trzecią częścią z kolei. Kurs obejmuje szeroki wachlarz zagadnień techniczncych wprowadzając je progresywnie i popierając wieloma poszerzającymi repertuar utworami, zarówno skomponowanymi przez autora specjalnie dla dzieci, jak i prostymi utworami muzyki poważnej (Mozart, Bach, Schumann). A comprehensive tutor series for beginners of all ages. Well presented with color pictures, useful information and guidance material. The aim of the book is to teach in the most natural and enjoyable way, through popular melodies. The method enables the student to progress in a logical fashion through Pre A to F. A recommended and thorough series. Spis treści: |
cena 26,95 zł. nuty.pl | Łatwy Beethoven dla początkujących na fortepian Łatwy Beethoven dla początkujących na fortepian
Kolekcja utworów Ludwiga van Beethovena w bardzo prostym opracowaniu na fortepian, dla początkujących wykonawców. Lista utworów: |
cena 29,95 zł. nuty.pl | Sienkiewicz Diana Małgorzata Piosenki o interwałach i gamie C-dur Piosenki o interwałach i gamie C-dur
Publikacja powstała z myślą o najmłodszych uczniach szkół muzycznych I stopnia. Książka pomoże naszym dzieciom poznać budowę interwałów, budowę gamy oraz budowę trójdźwięków występujących w każdej gamie durowej. Ponadto pozwoli najmłodszym przyswoić nazwy literowe i solmizacyjne nut w kluczu wiolinowym i basowym w oktawie wielkiej, małej, razkreślnej. Lista utworów: |
Wyszukiwarka
Strona główna
Centrum Dystrybucji Nut nuty.pl
FRAZA s.c., ul. Łużycka 28a, 51-111 Wrocław
tel./fax (071) 325-82-11, tel. 372-66-68
Copyright 1997 - 2014 Fraza s.c., Wrocław, Poland
